Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

沙 沙 Shā sand, gravel, pebbles; granulated ∼HSK 3
水银 水銀 shuǐ yín mercury; quicksilver ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
金毛 金毛 jīn máo blond fur ∼HSK 3
怕死 怕死 pà sǐ to be scared of dying ∼HSK 3
敌 敵 dí enemy, foe, rival; resist ∼HSK 3
先下手为强 先下手為強 xiān xià shǒu wéi qiáng (idiom) strike first to gain the upper hand ∼HSK 3
连体 連體 lián tǐ conjoined (twins); one-piece (garment) ∼HSK 3
人马 人馬 rén mǎ men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur ∼HSK 3
时分 時分 shí fēn time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支 ∼HSK 3
儿马 兒馬 ér mǎ stallion ∼HSK 3
回音 迴音 huí yīn echo; reply; turn (ornament in music) ∼HSK 3
心口 心口 xīn kǒu pit of the stomach; solar plexus; words and thoughts ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
斋期 齋期 zhāi qī fasting days; a fast ∼HSK 3
人心 人心 rén xīn popular feeling; the will of the people ∼HSK 3
富贵 富貴 fù guì riches and honor ∼HSK 3
金鱼 金魚 jīn yú goldfish ∼HSK 3
帮衬 幫襯 bāng chèn to help; to assist financially ∼HSK 3
谷 穀 gǔ valley, gorge, ravine ∼HSK 3
赶来 趕來 gǎn lái to rush over ∼HSK 3
子时 子時 zǐ shí 11 pm-1 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) ∼HSK 3
易容 易容 yì róng to change one's appearance ∼HSK 3
认得 認得 rèn de to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know HSK 3
木头 木頭 mù tou slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) HSK 3
子女 子女 zǐ nǚ children; sons and daughters HSK 3
民间 民間 mín jiān among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments HSK 3
歌声 歌聲 gē shēng singing voice; fig. original voice of a poet HSK 3
古代 古代 gǔ dài ancient times HSK 3
发达 發達 fā dá well-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand; (literary) to achieve fame and fortune; to prosper HSK 3
金牌 金牌 jīn pái gold medal HSK 3
本事 本事 běn shì source material; original story HSK 3
危害 危害 wēi hài to jeopardize; to harm; to endanger; harmful effect; damage HSK 3
初步 初步 chū bù initial; preliminary; tentative HSK 3
反复 反覆 fǎn fù repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return HSK 3
实行 實行 shí xíng to implement; to carry out; to put into practice HSK 3
可靠 可靠 kě kào reliable HSK 3
春 旾 chūn spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life HSK 3
保存 保存 bǎo cún to conserve; to preserve; to keep; to save (a file etc) (computing) HSK 3
基本上 基本上 jī běn shang basically; on the whole HSK 3
功夫 功夫 gōng fu skill; art; kung fu; labor; effort HSK 3
手指 手指 shǒu zhǐ finger HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3
果然 果然 guǒ rán really; sure enough; as expected; if indeed HSK 3
加强 加強 jiā qiáng to reinforce; to strengthen; to enhance HSK 3
富 富 fù rich; abundant; wealthy HSK 3
订 訂 dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order HSK 3
争 爭 zhēng to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) HSK 3
始终 始終 shǐ zhōng from beginning to end; all along HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3