Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
派遣 派遣 pài qiǎn to send (on a mission); to dispatch HSK 7
慢性 慢性 màn xìng slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) HSK 7
暗中 暗中 àn zhōng in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously HSK 7
喇叭 喇叭 lǎ ba horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 锁呐 HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
铲 剷 chǎn to level off; to root up HSK 7
况且 況且 kuàng qiě moreover; besides; in addition; furthermore HSK 7
不堪 不堪 bù kān cannot bear; cannot stand; utterly; extremely HSK 7
招募 招募 zhāo mù to recruit; to enlist HSK 7
英俊 英俊 yīng jùn handsome HSK 7
落地 落地 luò dì to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land HSK 7
人手 人手 rén shǒu manpower; staff; human hand HSK 7
头顶 頭頂 tóu dǐng top of the head HSK 7
内涵 內涵 nèi hán meaningful content; implication; connotation (semantics); inner qualities (of a person) HSK 7
下落 下落 xià luò whereabouts; to drop; to fall HSK 7
遮 遮 zhē to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal HSK 7
中途 中途 zhōng tú midway HSK 7
大臣 大臣 dà chén chancellor (of a monarchy); cabinet minister HSK 7
过错 過錯 guò cuò mistake; fault; responsibility (for a fault) HSK 7
龟 龜 guī tortoise; turtle HSK 7
迎 迎 yíng to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face HSK 7
萝卜 蘿蔔 luó bo radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白萝卜 HSK 7
撤退 撤退 chè tuì to retreat HSK 7
泄漏 洩漏 xiè lòu (of a liquid or gas) to leak; to divulge; to leak (information) HSK 7
境界 境界 jìng jiè boundary; state; realm HSK 7
身心 身心 shēn xīn body and mind; mental and physical HSK 7
啃 啃 kěn to gnaw; to nibble; to bite HSK 7
天地 天地 tiān dì heaven and earth; world; scope; field of activity HSK 7
仇 仇 chóu hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) HSK 7
拖延 拖延 tuō yán to delay; to put off; to procrastinate HSK 7
仇恨 仇恨 chóu hèn to hate; hatred; enmity; hostility HSK 7
有益 有益 yǒu yì useful; beneficial; profitable HSK 7
剥 剝 bāo to peel; to skin; to shell; to shuck HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
万分 萬分 wàn fēn very much; extremely; one ten thousandth part HSK 7
争执 爭執 zhēng zhí to dispute; to disagree; to argue opinionatedly; to wrangle HSK 7
卧 臥 wò to lie; to crouch HSK 7
目录 目錄 mù lù catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents HSK 7
瘾 癮 yǐn addiction; craving HSK 7
下令 下令 xià lìng to give an order; to command HSK 7
墨 墨 mò ink stick; China ink; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead HSK 7
出身 出身 chū shēn to be born of; to come from; family background; class origin HSK 7
巧合 巧合 qiǎo hé coincidence; coincidental; to coincide HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
放过 放過 fàng guò to let off; to let slip by; to let sb get away with sth HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
手脚 手腳 shǒu jiǎo hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure HSK 7
美人 美人 měi rén beauty; belle HSK 7
哄 哄 hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) HSK 7