Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

返 返 fǎn return, revert to, restore ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
屎 屎 shǐ excrement, shit, dung ∼HSK 4
本经 本經 běn jīng classic book; sutra ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
兵马 兵馬 bīng mǎ troops and horses; military forces ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
倾 傾 qīng upset, pour out, overflow ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
彩 彩 cǎi hue, color; variegated colors ∼HSK 4
盖世 蓋世 gài shì unrivalled; matchless ∼HSK 4
尾 尾 wěi tail, extremity; end, stern ∼HSK 4
四方 四方 sì fāng four-way; four-sided; in all directions; everywhere ∼HSK 4
老友 老友 lǎo yǒu old friend ∼HSK 4
唯有 唯有 wéi yǒu only ∼HSK 4
自有 自有 zì yǒu (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) ∼HSK 4
执 執 zhí hold in hand; keep; carry out ∼HSK 4
侍卫 侍衛 shì wèi Imperial bodyguard ∼HSK 4
法子 法子 fǎ zi way; method; Taiwan pr. [fa2 zi5] ∼HSK 4
丽 麗 Lí beautiful, magnificent, elegant ∼HSK 4
爪牙 爪牙 zhǎo yá pawn; lackey; accomplice (in crime); collaborator; henchman; claws and teeth ∼HSK 4
穴 穴 xué cave, den, hole; KangXi radical 116 ∼HSK 4
首领 首領 shǒu lǐng head; boss; chief ∼HSK 4
规 規 guī rules, regulations, customs, law ∼HSK 4
有无 有無 yǒu wú to have or have not; surplus and shortfall; tangible and intangible; corporeal and incorporeal ∼HSK 4
禁 禁 jīn restrict, prohibit, forbid ∼HSK 4
宁 寧 nìng calm, peaceful, serene; healthy ∼HSK 4
靓仔 靚仔 liàng zǎi handsome young man ∼HSK 4
江水 江水 jiāng shuǐ river water ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
秦 秦 Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for ∼HSK 4
俄罗斯人 俄羅斯人 É luó sī rén Russian (person) ∼HSK 4
冲凉 沖涼 chōng liáng (dialect) to take a shower ∼HSK 4
鞋袜 鞋襪 xié wà shoes and socks ∼HSK 4
无时无刻 無時無刻 wú shí - wú kè (idiom) (when followed by) at no time; never (Note: therefore means "at no time not...", i.e. "at all times".); (when not followed by) at all times; always ∼HSK 4
深感 深感 shēn gǎn to feel deeply ∼HSK 4
摆布 擺布 bǎi bù to arrange; to order about; to manipulate ∼HSK 4
谓 謂 Wèi say, tell; call, name; be called ∼HSK 4
腰围 腰圍 yāo wéi waist measurement; girth ∼HSK 4
方圆 方圓 fāng yuán perimeter; range; (within) a radius of... ∼HSK 4
结拜 結拜 jié bài to become sworn brothers or sisters; sworn (brothers) ∼HSK 4
见怪 見怪 jiàn guài to mind; to take offense ∼HSK 4
此地 此地 cǐ dì here; this place ∼HSK 4
烧伤 燒傷 shāo shāng burn (injury) ∼HSK 4
伸出 伸出 shēn chū to extend ∼HSK 4
接应 接應 jiē yìng to provide support; to come to the rescue ∼HSK 4
暗号 暗號 àn hào secret signal (sign); countersign; password ∼HSK 4
单眼 單眼 dān yǎn ommatidium (single component of insect's compound eye); one eye (i.e. one's left or right eye) ∼HSK 4