Royal Tramp 1992
鹿鼎记
The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 诛杀 誅殺 | to kill; to murder | |
| 掘 掘 | dig, excavate; excavate cave | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 秘笈 秘笈 | secret book or collection of books | |
| 缚 縛 | to tie | |
| 杀头 殺頭 | to behead | |
| 谛 諦 | careful, attentive | |
| 骨子 骨子 | ribs; frame | |
| 痞 痞 | dyspepsia, spleen infection | |
| 睬 倸 | notice; pay attention to | |
| 潜入 潛入 | to submerge; to infiltrate; to steal into | |
| 诈 詐 | cheat, defraud, swindle; trick | |
| 骨化 骨化 | to ossify; ossification | |
| 骨骼 骨骼 | bones; skeleton | |
| 坤 坤 | earth; feminine, female | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 恭 恭 | respectful, polite, reverent | |
| 违和 違和 | unwell; indisposed; out of sorts; euphemism or honorific for ill | |
| 乞 乞 | beg; request | |
| 嚏 嚏 | sneeze | |
| 旨 旨 | imperial edict | |
| 杀伤力 殺傷力 | destructive power; harmfulness | |
| 捻 捻 | to twist or nip with the fingers | |
| 炉 爐 | furnace | |
| 嬲 嬲 | frolic, play with; flirt with; (Cant.) angry | |
| 钦 欽 | respect, admire; respectful | |
| 辅佐 輔佐 | to assist (usually a ruler) | |
| 社稷 社稷 | state; country; the Gods of earth and grain | |
| 愤 憤 | resent, hate; indignant | |
| 调戏 調戲 | to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 勾引 勾引 | to seduce; to tempt | |
| 蒲 蒲 | type of rush; vine | |
| 滑头 滑頭 | crafty; slippery; slyboots | |
| 劳烦 勞煩 | to inconvenience; to trouble (sb with a request) | |
| 叻 叻 | used in place names; (Cant.) smart, clever | |
| 效劳 效勞 | to serve (in some capacity); to work for | |
| 诡秘 詭祕 | secretive; furtive; surreptitious | |
| 驳 駁 | varicolored, variegated; mixed | |
| 绳 繩 | rope, string, cord; control | |
| 肘 肘 | the elbow; help a person shoulder a load | |
| 覆 覆 | cover; tip over; return; reply | |
| 罅 罅 | crack, fissure, split | |
| 至多 至多 | up to the maximum; upper limit; at most | |
| 蚀 蝕 | nibble away; erode; eclipse | |
| 仆 僕 | fall forward; lie prostrate, prone; servant | |
| 潜伏 潛伏 | to hide; to cover up; to conceal | |
| 拮 拮 | laboring hard, occupied; pursue | |
| 偷笑 偷笑 | to laugh up one's sleeve | |
| 霎 霎 | light rain, drizzle; an instant; passing |