Rob N Roll 2024
临时劫案
A fierce robber has plotted a major heist. But unfortunately, his plan was unintentionally foiled by two dispirited middle-aged best friends, and the stolen cash disappears.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 千 千 | thousand | |
| 平 平 | flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平声 | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 背 揹 | to be burdened; to carry on the back or shoulder | |
| 纸 紙 | paper; classifier for documents, letter etc | |
| 占 佔 | to observe; to divine | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 顺利 順利 | smoothly; without a hitch | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 船 舩 | boat; vessel; ship | |
| 表 表 | exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) | |
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 油 油 | oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning | |
| 街 街 | street | |
| 腿 腿 | leg | |
| 鱼 魚 | fish | |
| 方向 方向 | direction; orientation | |
| 收到 收到 | to receive | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 海 海 | ocean; sea; great number of people or things; (dialect) numerous | |
| 加油 加油 | to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 改 改 | to change; to alter; to transform; to correct | |
| 市 市 | market; city | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) | |
| 短 短 | short; brief; to lack; weak point; fault | |
| 健康 健康 | health; healthy | |
| 经常 經常 | frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 数 數 | to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 近 近 | near; close to; approximately | |
| 边 邊 | side; edge; margin; border; boundary; simultaneously | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 气 氣 | gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 清楚 清楚 | clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about | |
| 往 往 | to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous | |
| 装 裝 | adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 店 店 | inn; old-style hotel; (bound form) shop; store | |
| 黑 黑 | abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 全部 全部 | whole; all | |
| 交 交 | to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; to intersect (lines); variant of 跤 |