Rob N Roll 2024
临时劫案
A fierce robber has plotted a major heist. But unfortunately, his plan was unintentionally foiled by two dispirited middle-aged best friends, and the stolen cash disappears.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 把风 把風 | to keep watch (during a clandestine activity); to be on the lookout | |
| 澡 澡 | wash, bathe | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 每人 每人 | each person; everybody; per person | |
| 赶时间 趕時間 | to be in a hurry | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 退后 退後 | to stand back; to go back (in time); to yield; to make concessions | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 板脸 板臉 | to put on a straight, stern or blank face; to put on a poker face | |
| 出乱子 出亂子 | to go wrong; to get into trouble | |
| 雪糕 雪糕 | ice cream bar; ice cream popsicle | |
| 拍手 拍手 | to clap one's hands | |
| 老天爷 老天爺 | God; Heavens | |
| 赞 贊 | help, support, assist, aid | |
| 离世 離世 | (archaic) to live in seclusion; to pass away | |
| 币 幣 | currency, coins, legal tender | |
| 富二代 富二代 | children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also | |
| 二代 二代 | second generation | |
| 在即 在即 | near at hand; imminent; within sight | |
| 富贵 富貴 | riches and honor | |
| 社会服务 社會服務 | social services | |
| 易手 易手 | to change hands | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 指指点点 指指點點 | to gesticulate; to point out; to point the finger of blame | |
| 更衣室 更衣室 | change room; dressing room; locker room; (euphemism) toilet | |
| 报到 報到 | to report for duty; to check in; to register | |
| 认出 認出 | recognition; to recognize | |
| 金牌 金牌 | gold medal | |
| 电台 電臺 | transmitter-receiver; broadcasting station; radio station | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 播放 播放 | to broadcast; to transmit (by radio or TV) | |
| 运输 運輸 | to transport; to carry; transportation | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement | |
| 手指 手指 | finger | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 长期 長期 | long term; long time; long range (of a forecast) | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 补 補 | to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 男子 男子 | a man; a male | |
| 厂 厂 | "cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc | |
| 工具 工具 | tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) | |
| 及时 及時 | timely; at the right time; promptly; without delay | |
| 尽量 儘量 | as much as possible; to the greatest extent |