Rob-B-Hood 2006
宝贝计划
For never-do-well compulsive gambler Fong, there's only one thing more fearsome than debtors at his doorstep - having to coax a crying baby. But what if the baby becomes his golden goose to fend off his debtors? Can he overcome his phobia of diapers, milk bottles, and cloying lullabies?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 爷爷 爺爺 | (coll.) father's father; paternal grandfather | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 西门子 西門子 | Siemens (company name) | Proper Noun |
| 陕西 陝西 | Shaanxi Province, capital Xi'an | Proper Noun |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 印度 印度 | India | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 达 達 | arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不好 不好 | no good | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 做错 做錯 | to make an error | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not |