Revolution of Our Times 2021
时代革命
Throughout Hong Kong’s history, Hongkongers have fought for freedom and democracy but have yet to succeed. In 2019, a controversial extradition bill was introduced that would allow Hongkongers to be tried in mainland China. This decision spurred massive protests, riots, and resistance against heavy-handed Chinese rule over the City-State. Award-winning director Kiwi Chow documents the events to tell the story of the movement, with both a macro view of its historical context and footage and interviews from protestors on the front lines.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 自愧不如 自愧不如 | ashamed of being inferior (idiom); to feel inferior to others | Idiom |
| 尽心尽力 盡心盡力 | making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost | Idiom |
| 恻隐之心 惻隱之心 | compassion | Idiom |
| 星星之火 星星之火 | a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect | Idiom |
| 出生入死 出生入死 | from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb | Idiom |
| 冥顽不灵 冥頑不靈 | (idiom) pigheaded | Idiom |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 同行 同行 | person of the same profession; of the same trade, occupation or industry | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 手足 手足 | hands and feet; (fig.) brothers; retinue, henchmen, accomplices | |
| 催泪弹 催淚彈 | tear bomb; tear-gas grenade | |
| 防暴警察 防暴警察 | riot police; riot squad | |
| 催泪 催淚 | to move to tears (of a story); tear-provoking (gas); lacrimogen | |
| 极权 極權 | totalitarian | |
| 驱散 驅散 | to disperse (a crowd etc); (fig.) to dispel (misgivings etc) | |
| 水炮车 水炮車 | water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle | |
| 在理 在理 | reasonable; sensible | |
| 逃犯 逃犯 | escaped criminal; fugitive from the law | |
| 哨兵 哨兵 | sentinel | |
| 理工大学 理工大學 | University of Science and Engineering; also sometimes Institute of Technology | |
| 扩音器 擴音器 | megaphone; loudspeaker; amplifier; microphone | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 感召 感召 | to move and appeal; to rally to a cause; to impel; to inspire | |
| 蒙面 蒙面 | to cover one's face; to wear a mask; brazen; shameless | |
| 面罩 面罩 | mask; visor; facepiece (e.g. diving suit, gas mask) | |
| 商铺 商鋪 | shop; store | |
| 催泪瓦斯 催淚瓦斯 | tear gas | |
| 增援 增援 | to reinforce | |
| 非暴力 非暴力 | nonviolent | |
| 振奋人心 振奮人心 | 振: raise, excite, arouse action · 奋: strive, exert effort; arouse · 人: man; people; mankind; someone else · 心: heart; mind, intelligence; soul | |
| 文宣 文宣 | promotional material; propaganda | |
| 谈及 談及 | to talk about; to mention | |
| 吸入 吸入 | to breathe in; to suck in; to inhale | |
| 挥发 揮發 | to volatilize; to vaporize; to evaporate (esp. at ordinary temperatures); (in compound words) volatile | |
| 开炮 開砲 | to open fire | |
| 胜仗 勝仗 | victory; victorious battle | |
| 援军 援軍 | (military) reinforcements | |
| 出入口 出入口 | gateway | |
| 不甘心 不甘心 | not reconciled to; not resigned to |