Revolution of Our Times 2021
时代革命
Throughout Hong Kong’s history, Hongkongers have fought for freedom and democracy but have yet to succeed. In 2019, a controversial extradition bill was introduced that would allow Hongkongers to be tried in mainland China. This decision spurred massive protests, riots, and resistance against heavy-handed Chinese rule over the City-State. Award-winning director Kiwi Chow documents the events to tell the story of the movement, with both a macro view of its historical context and footage and interviews from protestors on the front lines.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 法案 法案 | bill; proposed law | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 受害者 受害者 | casualty; victim; those injured and wounded | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 几千 幾千 | several thousand | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 仆街 仆街 | drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) | |
| 自治 自治 | autonomy | |
| 推后 推後 | to push back (progress, the times etc) | |
| 信不过 信不過 | to distrust; to be suspicious | |
| 脏话 髒話 | profanity; obscene language; speaking rudely | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 孩 孩 | baby, child; children | |
| 联 聯 | connect, join; associate, ally | |
| 打网 打網 | to net sth; to catch sth with a net | |
| 车灯 車燈 | vehicle light (headlight, turn indicator etc) | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 易 易 | change; easy | |
| 去留 去留 | going or staying | |
| 成名 成名 | to make one's name; to become famous | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 睡得着 睡得著 | to fall asleep; to get to sleep | |
| 沦为 淪為 | to sink down to; to be reduced to (sth inferior) | |
| 知了 知了 | cicada (onom.) | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | |
| 让位 讓位 | to abdicate; to yield | |
| 闻到 聞到 | to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling | |
| 万岁 萬歲 | Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty | |
| 有希望 有希望 | hopeful; promising; prospective | |
| 所为 所為 | what one does; doings | |
| 国际社会 國際社會 | the international community | |
| 啡 啡 | morphine; coffee | |
| 基 基 | foundation, base | |
| 海上 海上 | maritime | |
| 封路 封路 | road closure; to close a road | |
| 大喊 大喊 | to shout | |
| 听闻 聽聞 | to listen; to hear what sb says; news one has heard | |
| 大院 大院 | courtyard; compound | |
| 人像 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | |
| 意会 意會 | to sense; to grasp intuitively | |
| 叫喊 叫喊 | exclamation; outcry; shout; yell | |
| 对讲机 對講機 | intercom; walkie-talkie | |
| 换人 換人 | to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution | |
| 低能儿 低能兒 | retarded child; moron; idiot | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 十数 十數 | more than ten; a dozen or more | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 看不懂 看不懂 | unable to make sense of what one is looking at | |
| 爬行 爬行 | to crawl; to creep |