Revolution of Our Times 2021
时代革命
Throughout Hong Kong’s history, Hongkongers have fought for freedom and democracy but have yet to succeed. In 2019, a controversial extradition bill was introduced that would allow Hongkongers to be tried in mainland China. This decision spurred massive protests, riots, and resistance against heavy-handed Chinese rule over the City-State. Award-winning director Kiwi Chow documents the events to tell the story of the movement, with both a macro view of its historical context and footage and interviews from protestors on the front lines.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 为何 為何 | why | |
| 军队 軍隊 | armed forces; troops | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 情绪 情緒 | mood; state of mind; moodiness | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 攻击 攻擊 | to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 赛 賽 | to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 忍无可忍 忍無可忍 | more than one can bear (idiom); at the end of one's patience; the last straw | Idiom |
| 手无寸铁 手無寸鐵 | lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless | Idiom |
| 背水一战 背水一戰 | lit. fight with one's back to the river (idiom); fig. to fight to win or die | Idiom |
| 缺一不可 缺一不可 | not a single one is dispensable; can't do without either | Xiehouyu |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 年青 年青 | youthful | |
| 撤回 撤回 | to recall; to revoke; to retract | |
| 勇武 勇武 | brave | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 桂 桂 | cassia or cinnamon | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 议事 議事 | to discuss official business | |
| 渠 渠 | ditch, canal, channel, gutter | |
| 迫 廹 | coerce, force, compel; urgent | |
| 侬 儂 | I; you; family name | |
| 社工 社工 | social work; social worker | |
| 公义 公義 | righteousness | |
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 操你妈 操你媽 | fuck your mother (vulgar) | |
| 魔 魔 | demon | |
| 何以 何以 | (literary) why; how | |
| 致电 致電 | to phone; to telegram |