Revenge: A Love Story 2010
复仇者之死
A serial murderer has brutally killed several policemen and their pregnant wives. After a quick investigation, the murderer is revealed to be Kit, whom the case's detective-in-charge knows from a previous case. Once upon a time, Kit was an innocent boy in a rural village who also has a crush on naïve high school student Wing. After the death of Wing's grandmother, Kit rescues Wing from a foster care facility, and the two quickly fall in love. However, their romance ends prematurely when a local policeman arrests them. The events that follow lay the seeds for Kit's terrifying path to vengeance.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 起诉 起訴 | to sue; to bring a lawsuit against; to prosecute | |
| 混乱 混亂 | confusion; chaos; disorder | |
| 愤怒 憤怒 | angry; indignant; wrath; ire | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 止 止 | to stop; to prohibit; until; only | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 给予 給予 | (literary) to give; to accord; to render | |
| 档案 檔案 | file; record; archive | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 情绪 情緒 | mood; state of mind; moodiness | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 集 集 | to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 颖 穎 | rice tassel; sharp point; clever | |
| 妞 妞 | girl | |
| 剖 剖 | split in two, slice; dissect | |
| 瑶 瑤 | precious jade | |
| 谋杀案 謀殺案 | murder case | |
| 复仇 復仇 | to avenge; vengeance | |
| 玲 玲 | tinkling of jade | |
| 弱智 弱智 | weak-minded; mentally deficient; retarded | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 命案 命案 | homicide case; murder case | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 佩 佩 | belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect | |
| 出狱 出獄 | to be released from prison | |
| 死因 死因 | cause of death | |
| 滑倒 滑倒 | to slip (lose one's footing) | |
| 锁上 鎖上 | to lock; to lock up | |
| 心软 心軟 | to be softhearted; to be tenderhearted; to be kindhearted | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 |