Revenge: A Love Story 2010
复仇者之死
A serial murderer has brutally killed several policemen and their pregnant wives. After a quick investigation, the murderer is revealed to be Kit, whom the case's detective-in-charge knows from a previous case. Once upon a time, Kit was an innocent boy in a rural village who also has a crush on naïve high school student Wing. After the death of Wing's grandmother, Kit rescues Wing from a foster care facility, and the two quickly fall in love. However, their romance ends prematurely when a local policeman arrests them. The events that follow lay the seeds for Kit's terrifying path to vengeance.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 休想 休想 | don't think (that); don't imagine (that) | Xiehouyu |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 贪婪 貪婪 | avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid | Xiehouyu |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 扯 扯 | to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey | Colloquialism |
| 义工 義工 | volunteer worker; volunteer work | |
| 毅然 毅然 | firmly; resolutely; without hesitation | |
| 伯伯 伯伯 | father's elder brother; uncle | |
| 日前 日前 | the other day; a few days ago | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 摆平 擺平 | to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) | |
| 抢夺 搶奪 | to plunder; to pillage; to forcibly take | |
| 容许 容許 | to permit; to allow | |
| 扣留 扣留 | to detain; to arrest; to hold; to confiscate | |
| 零钱 零錢 | change (of money); small change; pocket money | |
| 晋升 晉升 | to promote to a higher position | |
| 控告 控告 | to accuse; to charge; to indict | |
| 黄昏 黃昏 | dusk; evening; nightfall | |
| 反过来 反過來 | conversely; in reverse order; in an opposite direction | |
| 患有 患有 | to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from | |
| 破案 破案 | to solve a case; shabby old table | |
| 镇定 鎮定 | calm; unperturbed; cool | |
| 知觉 知覺 | perception; consciousness | |
| 机动 機動 | locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) | |
| 漂 漂 | to float; to drift | |
| 疤 疤 | scar; scab | |
| 对准 對準 | to aim at; to target; to point at; to be directed at; registration; alignment (mechanical engineering) | |
| 蒸 蒸 | to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) | |
| 时段 時段 | time interval; work shift; time slot; the twelve two-hour divisions of the day | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 判处 判處 | to sentence; to condemn | |
| 稍后 稍後 | in a little while; in a moment; later on | |
| 迷路 迷路 | to lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear) | |
| 报仇 報仇 | to take revenge; to avenge | |
| 一度 一度 | for a time; at one time; one time; once | |
| 劈 劈 | to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike | |
| 伤痕 傷痕 | scar; bruise | |
| 同类 同類 | similar; same type; alike | |
| 仇恨 仇恨 | to hate; hatred; enmity; hostility | |
| 胎儿 胎兒 | unborn child; fetus; embryo | |
| 求助 求助 | to request help; to appeal (for help) | |
| 孕妇 孕婦 | pregnant woman | |
| 失控 失控 | to go out of control | |
| 迷失 迷失 | to lose (one's bearings); to get lost | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 腹部 腹部 | abdomen; belly; flank | |
| 浴室 浴室 | bathroom (room used for bathing) | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 花样 花樣 | pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) | |
| 开除 開除 | to expel (a member of an organization); to fire (an employee) |