Red Cliff 2008
赤壁(上)
In 208 A.D., in the final days of the Han Dynasty, shrewd Prime Minster Cao convinced the fickle Emperor Han the only way to unite all of China was to declare war on the kingdoms of Xu in the west and East Wu in the south. Thus began a military campaign of unprecedented scale. Left with no other hope for survival, the kingdoms of Xu and East Wu formed an unlikely alliance.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 沿岸 沿岸 | coastal area; littoral or riparian | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 坛 壇 | platform; rostrum; altar | |
| 机灵 機靈 | clever; quick-witted | |
| 祭祀 祭祀 | to offer sacrifices to the gods or ancestors | |
| 得失 得失 | gains and losses; success and failure; merits and demerits | |
| 瞧不起 瞧不起 | to look down upon; to hold in contempt | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 棋子 棋子 | chess piece; (fig.) a pawn (used by others for their own purposes) | |
| 团圆 團圓 | to have a reunion | |
| 羞耻 羞恥 | (a feeling of) shame | |
| 英明 英明 | wise; brilliant | |
| 汇集 匯集 | to collect; to compile; to converge; also written 汇集 | |
| 念书 念書 | to read; to study | |
| 瓦解 瓦解 | to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up | |
| 用人 用人 | servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff | |
| 参见 參見 | to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to | |
| 曰 曰 | to speak; to say | |
| 咽喉 咽喉 | throat | |
| 提防 提防 | to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr. [tí fáng] | |
| 仓促 倉促 | all of a sudden; hurriedly | |
| 子弟 子弟 | child; the younger generation | |
| 体质 體質 | constitution | |
| 风水 風水 | feng shui; geomancy | |
| 涮 涮 | to rinse; to trick; to fool sb; to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table) | |
| 谈到 談到 | to refer to; to speak about; to talk about | |
| 稳固 穩固 | stable; steady; firm; to stabilize | |
| 交锋 交鋒 | to cross swords; to have a confrontation (with sb) | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 棍子 棍子 | stick; rod | |
| 包扎 包紮 | to wrap up; to pack; to bind up (a wound) | |
| 竭尽全力 竭盡全力 | to spare no effort (idiom); to do one's utmost | |
| 譬如 譬如 | for example; for instance; such as | |
| 仁慈 仁慈 | benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful | |
| 断绝 斷絕 | to sever; to break off | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 顾及 顧及 | to take into consideration; to attend to | |
| 观测 觀測 | to observe; to survey; observation (scientific etc) | |
| 越发 越發 | increasingly; more and more; ever more; all the more | |
| 盟友 盟友 | ally | |
| 编织 編織 | to weave; to knit; to plait; to braid; (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc) | |
| 号称 號稱 | to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) | |
| 结识 結識 | to get to know sb; to meet sb for the first time | |
| 晋升 晉升 | to promote to a higher position | |
| 逼近 逼近 | to press on towards; to close in on; to approach; to draw near | |
| 绣 繡 | to embroider; embroidery | |
| 日后 日後 | sometime; someday (in the future) | |
| 缓和 緩和 | to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild | |
| 要害 要害 | vital part; (fig.) key point; crucial | |
| 公然 公然 | openly; publicly; undisguised |