Rebellion 2009
同门
After a top gangster is murdered, his second-in-command must prevent an uprising by rival gangs.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 女的 女的 | woman | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 二哥 二哥 | second brother | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 大风 大風 | gale | |
| 大雨 大雨 | heavy rain | |
| 差一点 差一點 | almost; nearly | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 脑 腦 | brain | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 本字 本字 | original form of a Chinese character | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 两下 兩下 | twice; for a little while | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 干儿子 乾兒子 | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 白灼 白灼 | to blanch (thin slices of vegetables, fish etc) | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 天天 天天 | every day | |
| 早班 早班 | early shift; morning work shift | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 开打 開打 | (of a sports competition or match) to commence; (of a war or battle) to break out; to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera); to brawl; to come to blows | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 下飞机 下飛機 | to get off a plane; to deplane | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 有点 有點 | a little | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) |