Re-cycle

Re-cycle 2006

鬼域 guǐ yù

Ting-yin, a young novelist, is struggling to come up with a followup to her best-selling trilogy of romance novels. After drafting her first chapter, she stops and deletes the file from her computer. She then starts seeing strange, unexplainable things and finds that she is experiencing the supernatural events that she described in her novel-to-be.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.32 Beginner Director Oxide Pang Chun, Danny Pang Phat 🍅 50%

Cast

Angelica Lee Sin-Jie Angelica Lee Sin-Jie Tsui Ting-Yin Zeng Yaqi Ting-yu Lau Siu-Ming Lau Siu-Ming Old Man Lawrence Chou Chun-Wai Lawrence Chou Chun-Wai Lawrence Rain Lee Choi-Wah Rain Lee Choi-Wah Sandy Jetrin Wattanasin Jetrin Wattanasin Yin's ex-lover Soi Cheang Soi Cheang The director of 'My Love' Viraiwon Jauwseng Yuk Ling

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

只 只 zhǐ only; merely; just; but HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
如果 如果 rú guǒ if; in case; in the event that HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
得 得 dé to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
好听 好聽 hǎo tīng pleasant to hear Xiehouyu HSK 1
对不起 對不起 duì bu qǐ I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) Colloquialism ∼HSK 1
爷爷 爺爺 yé ye (coll.) father's father; paternal grandfather Colloquialism HSK 1
花 花 huā flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zhāo (chess) move; trick; all right!; (dialect) to add HSK 1
香港 香港 Xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
美国 美國 Měi guó United States; USA; US Proper Noun ∼HSK 1
有一些 有一些 yǒu yī xiē somewhat; rather; some HSK 1
谁知道 誰知道 shéi zhī dào God knows...; Who would have imagined...? ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
冥钱 冥錢 míng qián joss paper made to resemble paper money ∼HSK 1
想见 想見 xiǎng jiàn to infer; to gather ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
昨晚 昨晚 zuó wǎn yesterday evening; last night ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
明天见 明天見 míng tiān jiàn see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1