Railroad Tigers 2016
铁道飞虎
A railroad worker in China in 1941 leads a team of freedom fighters against the Japanese in order to get food for the poor.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 自投罗网 自投羅網 | to walk right into the trap | Idiom |
| 一网打尽 一網打盡 | lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go | Idiom |
| 釜底抽薪 釜底抽薪 | to take drastic measures to deal with a situation; to pull the carpet from under sb | Idiom |
| 弹尽粮绝 彈盡糧絕 | out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits | Idiom |
| 明明白白 明明白白 | clearly and plainly; perfectly clear (idiom) | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 悬 懸 | to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation | Xiehouyu |
| 不赖 不賴 | (coll.) not bad; good; fine | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 煎饼 煎餅 | jianbing, a savory Chinese crêpe; pancake | |
| 麻袋 麻袋 | sack; burlap bag | |
| 炸鱼 炸魚 | deep-fried fish | |
| 皇军 皇軍 | imperial army (esp. Japanese) | |
| 开炮 開砲 | to open fire | |
| 宪兵 憲兵 | military police | |
| 饶命 饒命 | to spare sb's life | |
| 烟斗 煙斗 | (smoking) pipe | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 凑热闹 湊熱鬧 | to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble | |
| 三十六计 三十六計 | The Thirty-Six Stratagems, a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, and in civil interaction; all the possible schemes and stratagems | |
| 打杂 打雜 | to do odd jobs; to do unskilled work | |
| 算命先生 算命先生 | fortune-teller | |
| 琵琶 琵琶 | pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard | |
| 歌谣 歌謠 | folksong; ballad; nursery rhyme | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 显灵 顯靈 | (of a supernatural or divine being) to appear; to make itself manifest | |
| 消停 消停 | to calm down; to stop; to pause; calmly; peaceful; restful | |
| 扑灭 撲滅 | to eradicate; to extinguish | |
| 惹事 惹事 | to cause trouble | |
| 一程 一程 | a journey | |
| 念叨 唸叨 | to talk about often; to reminisce about; to keep repeating; to keep harping on; to discuss | |
| 评理 評理 | to judge between right and wrong; to reason things out | |
| 糊口 餬口 | to scrape a meager living; to get by with difficulty | |
| 劫囚 劫囚 | to break a prisoner out of jail | |
| 大葱 大蔥 | leek; Chinese onion | |
| 听命 聽命 | to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs | |
| 上膛 上膛 | roof of the mouth; to load a gun | |
| 随时待命 隨時待命 | on call; always available; ready at all times | |
| 嘀咕 嘀咕 | to mutter; to feel apprehensive | |
| 后援 後援 | reinforcement; back-up; supporting force | |
| 亡国奴 亡國奴 | conquered people | |
| 精忠报国 精忠報國 | utterly loyal and serving one's country (idiom); devoted patriotism (assoc. with general Yue Fei) |