Raging Fire 2021
怒火·重案
Cheung Sung-bong is a highly respected cop with a long history of success in dangerous cases. However, his past soon comes back to haunt him when a former protégé resurfaces, seeking revenge.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 持械 持械 | armed (robbery etc) | |
| 主谋 主謀 | mastermind; ringleader; lead plotter | |
| 清高 清高 | noble and virtuous; aloof from politics and material pursuits | |
| 颠倒是非 顛倒是非 | (idiom) to distort right and wrong; to deliberately mislead | |
| 私仇 私仇 | personal grudge | |
| 没命 沒命 | to lose one's life; to die; recklessly; desperately | |
| 马屁 馬屁 | horse hindquarters; flattery; boot-licking | |
| 心率 心率 | heart rate | |
| 灰色地带 灰色地帶 | gray area | |
| 顺延 順延 | to be postponed accordingly (e.g. due to weather or other stated factors) | |
| 打劫 打劫 | to loot; to rob; to plunder; to ransack | |
| 股东大会 股東大會 | general shareholders' meeting | |
| 胜仗 勝仗 | victory; victorious battle | |
| 炮灰 炮灰 | cannon fodder | |
| 认命 認命 | to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth | |
| 交织 交織 | to interweave | |
| 炎凉世态 炎涼世態 | 炎: flame, blaze; hot · 凉: cool, cold; disheartened · 世: generation; world; era · 态: manner, bearing, attitude | |
| 同期 同期 | the corresponding time period (in a different year etc); concurrent; synchronous | |
| 匪徒 匪徒 | gangster; bandit | |
| 处长 處長 | department head; section chief | |
| 精品 精品 | quality goods; premium product; fine work (of art) | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 明日 明日 | tomorrow | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 中等 中等 | medium | |
| 早晚 早晚 | morning and evening; (dialect) some time in the future; some day | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 再生 再生 | to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 撤离 撤離 | to withdraw from; to evacuate | |
| 过后 過後 | after the event | |
| 上台 上台 | to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 犯规 犯規 | to break the rules; an illegality; a foul | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 办公 辦公 | to handle official business; to work (esp. in an office) | |
| 吞 吞 | to swallow; to take | |
| 横 橫 | horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent | |
| 用品 用品 | articles for use; products; goods | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 高层 高層 | high-rise; high level; high class | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 持有 持有 | to hold (passport, views etc) | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 被告 被告 | defendant | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 当天 當天 | on that day |