Raging Fire 2021
怒火·重案
Cheung Sung-bong is a highly respected cop with a long history of success in dangerous cases. However, his past soon comes back to haunt him when a former protégé resurfaces, seeking revenge.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 说来说去 說來說去 | 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 来: come, coming; return, returning · 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 去: go away, leave, depart | Idiom |
| 大惊小怪 大驚小怪 | to make a fuss about nothing (idiom) | Idiom |
| 乱七八糟 亂七八糟 | (idiom) chaotic; in disorder; muddled | Idiom |
| 巴不得 巴不得 | (coll.) to be eager for; to long for; to look forward to | Xiehouyu |
| 高调 高調 | high-sounding speech; bombast; high-profile | Xiehouyu |
| 不定 不定 | indefinite; indeterminate; (botany) adventitious | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 钳子 鉗子 | pliers; pincers; tongs; forceps; vise; clamp; claw (of a crab etc); (dialect) earring | |
| 查获 查獲 | to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) | |
| 要强 要強 | eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded | |
| 叮嘱 叮囑 | to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 稳妥 穩妥 | dependable | |
| 队形 隊形 | formation | |
| 凭证 憑證 | proof; certificate; receipt; voucher | |
| 挟持 挾持 | to seize | |
| 个案 個案 | individual case; special case | |
| 算账 算賬 | (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge | |
| 嘱咐 囑咐 | to tell; to exhort; injunction | |
| 幸免 倖免 | to avoid (an unpleasant fate) | |
| 机灵 機靈 | clever; quick-witted | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 疑点 疑點 | a doubtful point | |
| 闹事 鬧事 | to cause trouble; to create a disturbance | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 上头 上頭 | (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time | |
| 对峙 對峙 | to stand opposite; to confront; confrontation | |
| 得力 得力 | able; capable; competent; efficient | |
| 如实 如實 | as things really are; realistic | |
| 凶猛 兇猛 | fierce; violent; ferocious | |
| 停顿 停頓 | to halt; to break off; pause (in speech) | |
| 当日 當日 | on that day | |
| 通缉 通緝 | to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted | |
| 计时 計時 | to measure time; to time; to reckon by time | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 诚恳 誠懇 | sincere; honest; cordial | |
| 脉搏 脈搏 | pulse (both medical and figurative) | |
| 如意 如意 | as one wants; according to one's wishes; ruyi scepter, a symbol of power and good fortune | |
| 现行 現行 | to be in effect; in force; current | |
| 反过来 反過來 | conversely; in reverse order; in an opposite direction | |
| 全能 全能 | omnipotent; all-round; strong in every area | |
| 宣誓 宣誓 | to swear an oath (of office); to make a vow | |
| 辨认 辨認 | to recognize; to identify | |
| 董事长 董事長 | chairman of the board of directors | |
| 贪 貪 | to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt | |
| 精明 精明 | astute; shrewd; smart | |
| 武力 武力 | military force | |
| 批判 批判 | to criticize; critique | |
| 破案 破案 | to solve a case; shabby old table |