Punished 2011
报应
Real estate tycoon Wong Ho-Chiu (Anthony Wong Chau-Sang) suffers great pain when his daughter Daisy (Janice Man) is kidnapped and killed. Wong Ho-Chiu turns to his trusted bodyguard Chor (Richie Ren) to seek out the perpetrators and exact revenge. Wong Ho-Chiu goes one step further and orders Chor to videotape each of their executions. Once Chor tracks down the final perpetrator Wong Ho-Chiu decides to kill that person himself. When Wong Ho-Chiu learns about the perpetrator’s past, he has second thoughts …
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不定 不定 | indefinite; indeterminate; (botany) adventitious | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 骨气 骨氣 | unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone | |
| 日前 日前 | the other day; a few days ago | |
| 哀求 哀求 | to entreat; to implore; to plead | |
| 孝顺 孝順 | filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety | |
| 理科 理科 | the sciences (as opposed to the humanities 科) | |
| 安眠药 安眠藥 | sleeping pill | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 商讨 商討 | to discuss; to deliberate | |
| 解雇 解僱 | to fire; to sack; to dismiss; to terminate employment | |
| 风流 風流 | distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose | |
| 赎 贖 | to redeem; to ransom | |
| 遗嘱 遺囑 | testament; will | |
| 眨眼 眨眼 | to blink; to wink; in the twinkling of an eye | |
| 乞丐 乞丐 | beggar | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 发火 發火 | to catch fire; to ignite; to detonate; to get angry | |
| 炼 煉 | to refine; to smelt | |
| 从头 從頭 | anew; from the start | |
| 发财 發財 | to get rich | |
| 露面 露面 | to show one's face; to appear (in public) | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 疏散 疏散 | to scatter; to disperse; to evacuate; scattered; to relax | |
| 俊 㑺 | smart; eminent; handsome; talented | |
| 刻意 刻意 | intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously | |
| 撒谎 撒謊 | to tell lies | |
| 夸 夸 | used in 克 | |
| 扛 扛 | to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 嫌疑 嫌疑 | suspicion; to have suspicions | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 有机 有機 | organic | |
| 哄 哄 | roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 花样 花樣 | pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) | |
| 丫头 丫頭 | girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) | |
| 可疑 可疑 | suspicious; dubious | |
| 筒 筒 | tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) | |
| 继 繼 | to continue; to follow after; to go on with; to succeed; to inherit; then; afterwards | |
| 撕 撕 | to tear | |
| 隧道 隧道 | tunnel | |
| 杀害 殺害 | to murder | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 钻石 鑽石 | diamond | |
| 惩罚 懲罰 | penalty; punishment; to punish |