Protégé 2007
门徒
A special agent has for 8 years been deep undercover in Asia's lucrative organized crime trade as he plays protégé to one of the key players, Banker. Now, Nick has but he has started to feel loyalty to his new environment and to the money.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 回头客 回頭客 | repeat customer | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 头头 頭頭 | head; chief | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 难倒 難倒 | to baffle; to confound; to stump | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 叩头 叩頭 | to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground); also written | |
| 看医生 看醫生 | to visit a doctor | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 太平间 太平間 | mortuary; morgue | |
| 夜场 夜場 | evening show (at a theater etc); nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc) | |
| 大灯 大燈 | headlight | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 市面上 市面上 | on the market | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 斯 斯 | this, thus, such; to lop off; emphatic particle | |
| 亿万 億萬 | millions and millions | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 万人 萬人 | ten thousand people; all the people; everyman | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 收成 收成 | harvest | |
| 熟客 熟客 | frequent visitor | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 风生水起 風生水起 | lit. a breeze springs up and creates waves on the water (idiom); fig. flourishing; thriving; prosperous | |
| 得看 得看 | (it) depends on... | |
| 接客 接客 | to receive guests; to receive patrons (of prostitutes) | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 全会 全會 | plenary session (at a conference) | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 借钱 借錢 | to borrow money; to lend money | |
| 有帮助 有幫助 | helpful | |
| 姘头 姘頭 | lover; mistress | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 一点点 一點點 | a little bit | |
| 看得出 看得出 | can see; can tell | |
| 接班人 接班人 | successor | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 外地 外地 | parts of the country other than where one is | |
| 护照 護照 | passport | |
| 做饭 做飯 | to prepare a meal; to cook | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) |