Project Gutenberg 2018
无双
The Hong Kong police is hunting a counterfeiting gang led by a mastermind code-named "Painter" . The gang possesses exceptional counterfeiting skills which makes it difficult to distinguish the authenticity of its counterfeit currency. The scope of their criminal activities extends globally and greatly attracts the attention of the police. In order to crack the true identity of "Painter", the police recruits a painter named Lee Man to assist in solving the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 主角 主角 | leading role; lead; protagonist | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 宗教 宗教 | religion | |
| 运作 運作 | to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) | |
| 遭到 遭到 | to suffer; to meet with (sth unfortunate) | |
| 大师 大師 | great master; master | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 陷入 陷入 | to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 细胞 細胞 | cell (biology) | |
| 团队 團隊 | team | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 法庭 法庭 | court of law | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 品牌 品牌 | brand name; trademark | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 多管闲事 多管閒事 | meddling in other people's business | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 袁 袁 | robe; surname | |
| 谋杀案 謀殺案 | murder case | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 画作 畫作 | painting; picture | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 副本 副本 | copy; duplicate; transcript; (gaming) dungeon; instance; private team mission | |
| 假币 假幣 | counterfeit money | |
| 鲍 鮑 | abalone; dried fish; surname | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 画廊 畫廊 | art gallery; decorated corridor | |
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 票据 票據 | negotiable instrument (draft, note etc); voucher; receipt | |
| 硬化 硬化 | to harden; (medicine) sclerosis; (fig.) to become inflexible in one's opinions; to ossify | |
| 变硬 變硬 | to stiffen |