Project Gutenberg

Project Gutenberg 2018

无双 wúshuāng

The Hong Kong police is hunting a counterfeiting gang led by a mastermind code-named "Painter" . The gang possesses exceptional counterfeiting skills which makes it difficult to distinguish the authenticity of its counterfeit currency. The scope of their criminal activities extends globally and greatly attracts the attention of the police. In order to crack the true identity of "Painter", the police recruits a painter named Lee Man to assist in solving the case.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 83%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Painter Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Lee Man Zhang Jingchu Zhang Jingchu Yuen Man Joyce Feng Joyce Feng Ng Sau Ching Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Uncle Shing Catherine Chau Catherine Chau Madam Ho David Wang David Wang Lee Wing Chit Paulyn Sun Paulyn Sun Ms Wah Deon Cheung Chung-Chi Deon Cheung Chung-Chi Bobby Justin Cheung Kin-Sing Justin Cheung Kin-Sing Brother Four

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

里加 里加 Lǐ jiā Riga, capital of Latvia Proper Noun ∼HSK 2
菲律宾 菲律賓 Fēi lǜ bīn the Philippines Proper Noun ∼HSK 2
下周 下週 xià zhōu next week HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
艺术家 藝術家 yì shù jiā artist ∼HSK 2
一层 一層 yī céng layer ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
走向 走向 zǒu xiàng direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
法案 法案 fǎ àn bill; proposed law ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
纸浆 紙漿 zhǐ jiāng paper pulp ∼HSK 2
用完 用完 yòng wán used up; finished ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
画画 畫畫 huà huà to draw; to paint ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
取出 取出 qǔ chū to take out; to extract; to draw out ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
卖掉 賣掉 mài diào to sell off ∼HSK 2
名为 名為 míng wéi to be called; to be known as ∼HSK 2
吹风机 吹風機 chuī fēng jī hair dryer ∼HSK 2
快感 快感 kuài gǎn pleasure; thrill; delight; joy; pleasurable sensation; a high ∼HSK 2
生来 生來 shēng lái from birth; by one's nature ∼HSK 2
封装 封裝 fēng zhuāng to encapsulate; to enclose; to wrap; to seal inside ∼HSK 2
名叫 名叫 míng jiào called; named ∼HSK 2
气流 氣流 qì liú stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft) ∼HSK 2
领导人 領導人 lǐng dǎo rén leader ∼HSK 2
分发 分發 fēn fā to distribute; distribution; to assign (sb) to a job ∼HSK 2
有成 有成 yǒu chéng (literary) to achieve success ∼HSK 2
对接 對接 duì jiē to join up; to dock; a joint (between components) ∼HSK 2
鲍鱼 鮑魚 bào yú abalone ∼HSK 2
老头 老頭 lǎo tóu old fellow; old man; father; husband ∼HSK 2
款 款 kuǎn item, article; clause; fund ∼HSK 2
多时 多時 duō shí long time ∼HSK 2
十亿 十億 shí yì one billion; giga- ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
接过 接過 jiē guò to take (sth proffered) ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
孩子们 孩子們 hái zi men children ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
为生 為生 wéi shēng to make a living ∼HSK 2
有影响 有影響 yǒu yǐng xiǎng influential ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2