Project Gutenberg

Project Gutenberg 2018

无双 wúshuāng

The Hong Kong police is hunting a counterfeiting gang led by a mastermind code-named "Painter" . The gang possesses exceptional counterfeiting skills which makes it difficult to distinguish the authenticity of its counterfeit currency. The scope of their criminal activities extends globally and greatly attracts the attention of the police. In order to crack the true identity of "Painter", the police recruits a painter named Lee Man to assist in solving the case.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 83%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Painter Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Lee Man Zhang Jingchu Zhang Jingchu Yuen Man Joyce Feng Joyce Feng Ng Sau Ching Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Uncle Shing Catherine Chau Catherine Chau Madam Ho David Wang David Wang Lee Wing Chit Paulyn Sun Paulyn Sun Ms Wah Deon Cheung Chung-Chi Deon Cheung Chung-Chi Bobby Justin Cheung Kin-Sing Justin Cheung Kin-Sing Brother Four

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一轮 一輪 yī lún first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc) ∼HSK 4
未解决 未解決 wèi jiě jué unsolved; as yet unsettled ∼HSK 4
线程 線程 xiàn chéng (computing) thread ∼HSK 4
氏 氏 shì clan, family; mister ∼HSK 4
致死 致死 zhì sǐ to cause death; to be lethal; to be deadly ∼HSK 4
手工艺 手工藝 shǒu gōng yì handicraft; arts and crafts ∼HSK 4
点击 點擊 diǎn jī to hit; to press; to strike (on the keyboard); to click (a web page button) ∼HSK 4
贝 貝 Bèi sea shell; money, currency ∼HSK 4
疑似 疑似 yí sì to be suspected to be ∼HSK 4
辛迪加 辛迪加 xīn dí jiā syndicate (loanword) ∼HSK 4
警察局 警察局 jǐng chá jú police station; police department; police headquarters ∼HSK 4
陌生人 陌生人 mò shēng rén stranger ∼HSK 4
自下而上 自下而上 zì xià ér shàng bottom-up ∼HSK 4
发货 發貨 fā huò to dispatch; to send out goods ∼HSK 4
天色 天色 tiān sè color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather ∼HSK 4
航天飞机 航天飛機 háng tiān fēi jī space shuttle ∼HSK 4
教导 教導 jiào dǎo to instruct; to teach; guidance; teaching ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
假货 假貨 jiǎ huò counterfeit article; fake; dummy; simulacrum ∼HSK 4
戴上 戴上 dài shang to put on (hat etc) ∼HSK 4
分之 分之 fēn zhī (indicating a fraction) HSK 4
毫米 毫米 háo mǐ millimeter HSK 4
外汇 外匯 wài huì foreign (currency) exchange HSK 4
感兴趣 感興趣 gǎn xìng qù to be interested HSK 4
细致 細緻 xì zhì delicate; fine; careful; meticulous; painstaking HSK 4
盘子 盤子 pán zi tray; plate; dish HSK 4
大爷 大爺 dà yé arrogant idler; self-centered show-off HSK 4
智能 智能 zhì néng intelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) HSK 4
图案 圖案 tú àn design; pattern HSK 4
紧密 緊密 jǐn mì inseparably close HSK 4
替代 替代 tì dài to substitute for; to replace; to supersede HSK 4
测量 測量 cè liáng survey; to measure; to gauge; to determine HSK 4
复制 複製 fù zhì to duplicate; to make a copy of; to copy; to reproduce; to clone HSK 4
业余 業餘 yè yú in one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc) HSK 4
担保 擔保 dān bǎo to guarantee; to vouch for HSK 4
获取 獲取 huò qǔ to gain; to get; to acquire HSK 4
误会 誤會 wù huì to misunderstand; to mistake; misunderstanding HSK 4
季节 季節 jì jié time; season; period HSK 4
秘书 秘書 mì shū secretary HSK 4
乐趣 樂趣 lè qù delight; pleasure; joy HSK 4
奋斗 奮鬥 fèn dòu to strive; to struggle HSK 4
不在乎 不在乎 bù zài hu not to care HSK 4
论文 論文 lùn wén paper; treatise; thesis; to discuss a paper or thesis (old) HSK 4
其余 其餘 qí yú the rest; the others; remaining; remainder; apart from them HSK 4
面试 面試 miàn shì to be interviewed (as a candidate); interview HSK 4
从此 從此 cóng cǐ from now on; since then; henceforth HSK 4
相处 相處 xiāng chǔ to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) HSK 4
收获 收穫 shōu huò to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward HSK 4
出售 出售 chū shòu to sell; to offer for sale; to put on the market HSK 4