Project Gutenberg

Project Gutenberg 2018

无双 wúshuāng

The Hong Kong police is hunting a counterfeiting gang led by a mastermind code-named "Painter" . The gang possesses exceptional counterfeiting skills which makes it difficult to distinguish the authenticity of its counterfeit currency. The scope of their criminal activities extends globally and greatly attracts the attention of the police. In order to crack the true identity of "Painter", the police recruits a painter named Lee Man to assist in solving the case.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 83%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Painter Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Lee Man Zhang Jingchu Zhang Jingchu Yuen Man Joyce Feng Joyce Feng Ng Sau Ching Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Uncle Shing Catherine Chau Catherine Chau Madam Ho David Wang David Wang Lee Wing Chit Paulyn Sun Paulyn Sun Ms Wah Deon Cheung Chung-Chi Deon Cheung Chung-Chi Bobby Justin Cheung Kin-Sing Justin Cheung Kin-Sing Brother Four

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

罕见 罕見 hǎn jiàn rare; rarely seen Xiehouyu HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
原创 原創 yuán chuàng to create (sth original); (adj.) original; originality; original work HSK 7
物流 物流 wù liú distribution (business); logistics HSK 7
要强 要強 yào qiáng eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded HSK 7
招标 招標 zhāo biāo to invite bids HSK 7
厚度 厚度 hòu dù thickness HSK 7
唾液 唾液 tuò yè saliva HSK 7
淀粉 澱粉 diàn fěn starch; amylum (C6H10O5)n HSK 7
介于 介於 jiè yú between; intermediate; to lie between HSK 7
肖像 肖像 xiào xiàng portrait (painting, photo etc); (in a general sense) representation of a person; likeness HSK 7
造假 造假 zào jiǎ to counterfeit; to pass off a fake as genuine HSK 7
精细 精細 jīng xì fine; meticulous; careful HSK 7
同年 同年 tóng nián the same year HSK 7
火锅 火鍋 huǒ guō hotpot HSK 7
滚动 滾動 gǔn dòng to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) HSK 7
豆子 豆子 dòu zi bean; pea HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
水域 水域 shuǐ yù waters; body of water HSK 7
后勤 後勤 hòu qín logistics HSK 7
挥霍 揮霍 huī huò to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile HSK 7
雕刻 雕刻 diāo kè to carve; to engrave; carving HSK 7
划算 划算 huá suàn to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective HSK 7
晋升 晉升 jìn shēng to promote to a higher position HSK 7
图纸 圖紙 tú zhǐ blueprint; drawing; design plans; graph paper HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
藏身 藏身 cáng shēn to hide; to go into hiding; to take refuge HSK 7
四季 四季 sì jì four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 HSK 7
原型 原型 yuán xíng model; prototype; archetype HSK 7
底层 底層 dǐ céng ground or first floor; bottom (of a pile); lowest rung (of society) HSK 7
退缩 退縮 tuì suō to shrink back; to cower HSK 7
核桃 核桃 hé tao walnut HSK 7
账单 賬單 zhàng dān bill HSK 7
遗嘱 遺囑 yí zhǔ testament; will HSK 7
兑换 兌換 duì huàn to convert; to exchange HSK 7
假冒 假冒 jiǎ mào to impersonate; to pose as (someone else); to counterfeit; to palm off (a fake as a genuine) HSK 7
烧毁 燒燬 shāo huǐ to burn; to burn down HSK 7
重现 重現 chóng xiàn to reappear HSK 7
受理 受理 shòu lǐ to accept to hear a case; to handle (a service) HSK 7
接通 接通 jiē tōng to connect; to put through HSK 7
古董 古董 gǔ dǒng curio; antique HSK 7
油漆 油漆 yóu qī oil paints; lacquer; to paint HSK 7
管辖 管轄 guǎn xiá to administer; to have jurisdiction (over) HSK 7
慷慨 慷慨 kāng kǎi vehement; fervent; generous; magnanimous HSK 7
重伤 重傷 zhòng shāng seriously hurt; serious injury HSK 7
遇难 遇難 yù nàn to perish; to be killed HSK 7
借用 借用 jiè yòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use HSK 7
发脾气 發脾氣 fā pí qì to get angry HSK 7
确信 確信 què xìn to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7