Project A 1983
A计划
In late 19th century Hong Kong, the British may rule the land, but the pirates rule the waters. Coast Guard officer Dragon Ma is determined that his beloved Coast Guard will not be made a fool of.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 另眼相看 另眼相看 | to treat sb favorably; to view in a new light | |
| 磨擦 磨擦 | variant of | |
| 除掉 除掉 | to eliminate | |
| 搏命 搏命 | to fight with all one has | |
| 走为上着 走為上著 | of the 36 stratagems, fleeing is the best (idiom); the best move is to run away (var. of 走為上策) | |
| 大功 大功 | great merit; great service | |
| 炸死 炸死 | to kill with an explosion | |
| 偏西 偏西 | inclining to the west (e.g. of the sun after noon, indicating lateness of the day) | |
| 顺风 順風 | lit. tail wind; Bon voyage! | |
| 生锈 生銹 | to rust; to grow rusty; to corrode; oxidization | |
| 斯文 斯文 | refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle | |
| 只顾 只顧 | solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect | |
| 一齐 一齊 | at the same time; simultaneously | |
| 起义 起義 | uprising; insurrection; revolt | |
| 盲人 盲人 | blind person | |
| 仰 仰 | to face upward; to look up; to admire; to rely on | |
| 船只 船隻 | ship; boat; vessel | |
| 出面 出面 | to appear personally; to step in; to step forth; to show up | |
| 来往 來往 | to come and go; to have dealings with; to be in relation with | |
| 此处 此處 | this place; here (literary) | |
| 昏 昏 | muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness | |
| 识 識 | to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] | |
| 名誉 名譽 | fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) | |
| 薪水 薪水 | salary; wage | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 面向 面嚮 | to face; to turn towards; to incline to; geared towards; catering for; -oriented; facial feature; appearance; aspect; facet | |
| 海底 海底 | seabed; seafloor; bottom of the ocean | |
| 出动 出動 | to start out on a trip; to dispatch troops | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 走私 走私 | to smuggle; to have an illicit affair | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 重组 重組 | to reorganize; to recombine; to restructure | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort | |
| 炮 炮 | to sauté; to fry; to dry by heating | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 接收 接收 | reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 棉 棉 | generic term for cotton or kapok; cotton; padded or quilted with cotton | |
| 反抗 反抗 | to resist; to rebel | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 新人 新人 | newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 捐 捐 | to relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy | |
| 途径 途徑 | way; means; channel |