Project A 1983
A计划
In late 19th century Hong Kong, the British may rule the land, but the pirates rule the waters. Coast Guard officer Dragon Ma is determined that his beloved Coast Guard will not be made a fool of.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 着数 著數 | move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as | |
| 早知 早知 | to know in advance | |
| 每次 每次 | every time | |
| 斧头 斧頭 | ax; hatchet | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 交通意外 交通意外 | traffic accident; car crash | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 多时 多時 | long time | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 船家 船家 | person who lives and makes a living on a boat; boatman; boat dweller | |
| 开船 開船 | to set sail | |
| 带去 帶去 | to take along with one | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 排行 排行 | to rank; ranking; seniority (among siblings) | |
| 风生水起 風生水起 | lit. a breeze springs up and creates waves on the water (idiom); fig. flourishing; thriving; prosperous | |
| 不周 不周 | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 得中 得中 | moderate; appropriate; suitable | |
| 四海 四海 | (fig.) the whole world | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 通路 通路 | thoroughfare; passage; pathway; channel | |
| 东面 東面 | east side (of sth) | |
| 风向 風向 | wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events | |
| 对得起 對得起 | not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 碰见 碰見 | to run into; to meet (unexpectedly); to bump into | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 休假 休假 | to go on vacation; to have a holiday; to take leave | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 饱 飽 | to eat till full; satisfied | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 特点 特點 | characteristic (feature); trait; feature | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 分开 分開 | to separate; to part |