Project A Part II 1987
A计划续集
Dragon is now transferred to be the police head of Sai Wan district, and has to contend with a gangster kingpin, anti-Manchu revolutionaries, some runaway pirates, Manchu Loyalists and a corrupt police superintendent.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 颈链 頸鏈 | necklace | |
| 打劫 打劫 | to loot; to rob; to plunder; to ransack | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 同党 同黨 | to belong to the same party or organization; member of the same party or organization; (derog.) confederate; accomplice | |
| 埋单 埋單 | to pay the bill (in a restaurant etc) (loanword from Cantonese); (fig.) to bear responsibility | |
| 伙计 伙計 | partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 三炮 三炮 | (Northeastern dialect) simple-minded person | |
| 通缉犯 通緝犯 | wanted criminal; fugitive (from the law) | |
| 妓寨 妓寨 | brothel | |
| 栽赃 栽贓 | to frame sb (by planting sth on them) | |
| 嫁祸 嫁禍 | to impute; to shift the blame onto someone else | |
| 煮饭 煮飯 | to cook | |
| 捉住 捉住 | to catch; to grapple with; to hold onto | |
| 捉拿 捉拿 | to arrest; to catch a criminal | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 奉命 奉命 | by order | |
| 人杰 人傑 | outstanding talent; wise and able person; illustrious individual | |
| 塌下 塌下 | to collapse | |
| 凝望 凝望 | to gaze at; to stare fixedly at | |
| 沿路 沿路 | along the way; on the way; area beside a road | |
| 昂首 昂首 | head high; in high spirits; to raise one's head (e.g. of neighing horse) | |
| 清风 清風 | cool breeze; fig. pure and honest | |
| 浊流 濁流 | turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends | |
| 俗世 俗世 | the mundane world; the world of mortals | |
| 功过 功過 | merits and demerits; contributions and errors | |
| 碎尸万段 碎屍萬段 | (idiom) to cut up sb's body into thousands of pieces (a hyperbolic threat) | |
| 袭警 襲警 | to assault a police officer | |
| 出人命 出人命 | fatal; resulting in sb's death | |
| 偿命 償命 | to pay with one's life | |
| 拒捕 拒捕 | to resist arrest | |
| 嘉许 嘉許 | favorable; praise | |
| 用尽 用盡 | to exhaust; to use up completely | |
| 同僚 同僚 | colleague; coworker | |
| 散播 散播 | to spread; to disperse; to disseminate | |
| 小便 小便 | urine; to urinate; (euphemism) penis or vulva | |
| 欺压 欺壓 | to bully; to push around | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 公报私仇 公報私仇 | to use public office to avenge private wrongs | |
| 恶势力 惡勢力 | evil forces; criminal elements | |
| 清高 清高 | noble and virtuous; aloof from politics and material pursuits | |
| 铲除 剷除 | to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish | |
| 祸根 禍根 | root of the trouble; cause of the ruin | |
| 坐镇 坐鎮 | (of a commanding officer) to keep watch; to oversee | |
| 绝后 絕後 | to have no offspring; never to be seen again; unique | |
| 不负 不負 | to live up to |