Princess Iron Fan

Princess Iron Fan 1966

tiě shān gōngzhǔ

The mythological tale of a quest from China to India to bring back Buddhist scriptures, famous for the adventures of Sun Wukong, the notorious Monkey King.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.41 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

jiǔ zuì fàn bǎo drunk on wine and full of food (idiom); to have eaten and drunk one's fill Idiom ∼HSK 7
cǎo xián huā lit. wild grasses and stray flowers (idiom); fig. a prostitute or illicit lover; a kept woman Idiom ∼HSK 7
liù gēn qīng jìng the six senses purified (idiom); free from worldly desires; in a state of Buddhist serenity Idiom ∼HSK 7
rén qiān zhī wài lit. to keep people a thousand li away (idiom); fig. to be cold and aloof; to keep others at arm's length Idiom ∼HSK 7
shén jiàn guǐ lit. to suspect gods and see ghosts (idiom); fig. to be paranoid and overly suspicious; jumping at shadows Idiom ∼HSK 7
chuī chuī with much blowing of horns and beating of drums (idiom); a noisy, festive fanfare Idiom ∼HSK 7
shēng xià lit. soft voice and meek manner (idiom); fig. servile; humble and submissive; obsequious Idiom ∼HSK 7
rén devoid of benevolence and righteousness (idiom); heartless and unjust Idiom ∼HSK 7
bēi to show great mercy; to take pity and be merciful (idiom) Idiom ∼HSK 7
bèn qián chéng each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead Idiom HSK 7
qiān biàn wàn huà countless changes; constant permutation Idiom HSK 7
fēng huàn to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles Idiom HSK 7
bàn ér fèi to give up halfway (idiom); leave sth unfinished Idiom HSK 7
xiù shǒu páng guān to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger Idiom HSK 7
wàn shī surefire; absolutely safe (idiom) Idiom HSK 7
shén expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious Xiehouyu HSK 7
zhào bàn to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request Xiehouyu HSK 7
xiū xiǎng don't think (that); don't imagine (that) Xiehouyu HSK 7
chuī niú to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) Xiehouyu HSK 7
dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
huāng táng beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated Xiehouyu HSK 7
qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
shang (coll.) clothes Colloquialism HSK 7
niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
hài sào to be bashful; to feel ashamed HSK 7
shù yīn shade of a tree; Taiwan pr. [shù yìn] HSK 7
jīng to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures; to learn by studying another's experience HSK 7
Yán wáng (Buddhism) Yama, the King of Hell; (fig.) cruel and tyrannical person HSK 7
lǎo hàn old man; I (an old man referring to himself) HSK 7
zòng rán even if; even though HSK 7
bài jiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior HSK 7
duō suo to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body HSK 7
píng uneven; injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; dissatisfied HSK 7
hàn drought HSK 7
fēn fāng perfume; fragrant HSK 7
huī xīn to lose heart; to be discouraged HSK 7
jué zhāo unique skill; unexpected tricky move (as a last resort); masterstroke; finishing blow HSK 7
yōu carefree and without worries (idiom) HSK 7
lián in a row; in succession; running HSK 7
shòu zuì to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance HSK 7
Bodhisattva (Buddhism) HSK 7
zhuǎn yǎn in a flash; in the blink of an eye; to glance HSK 7
gān xīn to be willing to; to resign oneself to HSK 7
xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
xiū to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop HSK 7
fàng wanton; unbridled; presumptuous; impudent HSK 7
xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
guǎn jiào to discipline; to teach; to guarantee HSK 7