Postmen in the Mountains 1999

那山那人那狗 nā shān nā rén nā gǒu

An old postman has spent his whole life delivering mail to the mountain of Hunan and is about to retire, his only son due to take over his duties.

HSK 1

3.65 Beginner Director Huo Jianqi 🍅 96%

Cast

Teng Rujun Father

Liu Ye Son

Zhao Xiuli Mother

Gong Yeheng Fifth Wife

Chen Hao Dong Girl

Dang Haoyu Young Father Huang Wei Young Mother Li Chunhua Village Secretary Yang Weiwei Zhuan Wa Wang Yu Son in Childhood

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

推荐推薦 tuī jiàn	to recommend; recommendation	HSK 7
哎哎 āi	hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)	HSK 7
许許 xǔ	to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps	HSK 7
唯唯 wéi	only; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主义 or 论, e.g. 唯理论, rationalism)	HSK 7
不知不知 bù zhī	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)	HSK 7
哦哦 é	to chant	HSK 7
天花乱坠天花亂墜 tiān huā - luàn zhuì	lit. a deluge of heavenly flowers (idiom); fig. extravagant embellishments; hype	Idiom ∼HSK 6
公事公办公事公辦 gōng shì gōng bàn	to do things in a strictly businesslike manner (idiom)	Idiom ∼HSK 6
万事如意萬事如意 wàn shì rú yì	to have all one's wishes (idiom); best wishes; all the best; may all your hopes be fulfilled	Xiehouyu ∼HSK 6
老糊涂老糊塗 lǎo hú tu	dotard	Xiehouyu ∼HSK 6
不成不成 bù chéng	won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?	Xiehouyu HSK 6
嘛嘛 má	used in 吽; (Tw) (coll.) what?	Colloquialism HSK 6
我儿我兒 wǒ rén	my child	∼HSK 6
走入走入 zǒu rù	to walk into	∼HSK 6
睁眼睜眼 zhēng yǎn	to open one's eyes	∼HSK 6
望风望風 wàng fēng	to be on the lookout; to keep watch	∼HSK 6
葛藤葛藤 gé téng	tangle of vines; fig. complications	∼HSK 6
做伴做伴 zuò bàn	to keep sb company; to accompany	∼HSK 6
服软服軟 fú ruǎn	to admit defeat; to give in; to acknowledge a mistake; to apologize; to be amenable to persuasion	∼HSK 6
蜈蚣蜈蚣 wú gōng	centipede	∼HSK 6
挨揍捱揍 ái zòu	to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about	∼HSK 6
夹道欢迎夾道歡迎 jiā dào huān yíng	to line the streets in welcome	∼HSK 6
备料備料 bèi liào	to get the materials ready; to prepare feed (for livestock)	∼HSK 6
漂泊漂泊 piāo bó	(of a boat) to float; to drift; to lie at anchor; (fig.) to roam; to lead a wandering existence	∼HSK 6
心焦心焦 xīn jiāo	worried; anxious	∼HSK 6
瘫子癱子 tān zi	paralyzed person	∼HSK 6
儿媳妇兒媳婦 ér xí fù	daughter-in-law	∼HSK 6
难产難產 nán chǎn	difficult birth; (fig.) difficult to achieve	∼HSK 6
眼珠子眼珠子 yǎn zhū zi	eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)	∼HSK 6
搭便车搭便車 dā biàn chē	to hitch a ride	∼HSK 6
独往独来獨往獨來 dú wǎng dú lái	to come and go alone (idiom); to act independently without companions	∼HSK 6
烤火烤火 kǎo huǒ	to warm oneself at a fire	∼HSK 6
弄清弄清 nòng qīng	to clarify; to fully understand	∼HSK 6
大嫂大嫂 dà sǎo	older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman)	∼HSK 6
祖祖辈辈祖祖輩輩 zǔ zǔ bèi bèi	for generations; from generation to generation	∼HSK 6
叔公叔公 shū gōng	great uncle; grandfather's younger brother; husband's father's younger brother	∼HSK 6
公家公家 gōng jiā	the public; the state; society; the public purse	∼HSK 6
小便宜小便宜 xiǎo pián yi	petty advantage; small gains	∼HSK 6
看不惯看不慣 kàn bu guàn	cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove	∼HSK 6
莫要莫要 mò yāo	do not	∼HSK 6
岁数歲數 suì shu	age (number of years old)	HSK 6
公安公安 gōng ān	(Ministry of) Public Security; public safety; public security	HSK 6
冷水冷水 lěng shuǐ	cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans)	HSK 6
要好要好 yào hǎo	to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement	HSK 6
治病治病 zhì bìng	to treat an illness	HSK 6
暴雨暴雨 bào yǔ	torrential rain; rainstorm	HSK 6
盼望盼望 pàn wàng	to hope for; to look forward to	HSK 6
背着背著 bēi zhe	carrying on one's back	HSK 6
照样照樣 zhào yàng	as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless	HSK 6
笑脸笑臉 xiào liǎn	smiling face; smiley :) ☺	HSK 6