Port of Call 2015
踏血寻梅
Based on a real murder case where a dismembered corpse of a murdered 16-year-old prostitute girl was found in Hong Kong in 2008.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 趟 䠀 | to wade; to trample; to turn the soil | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 料 料 | material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess | |
| 托 託 | prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) | |
| 档案 檔案 | file; record; archive | |
| 侧 側 | the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 法庭 法庭 | court of law | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 赚 賺 | to cheat; to swindle | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 为何 為何 | why | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 之类 之類 | and so on; and such | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 杀人放火 殺人放火 | to kill and burn (idiom); murder and arson | Idiom |
| 眉来眼去 眉來眼去 | (idiom) to make eyes; to exchange flirting glances with sb | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 臧 臧 | good, right, generous; command | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 泊 泊 | anchor vessel; lie at anchor | |
| 莉 莉 | white jasmine | |
| 逐 逐 | chase, expel; one by one | |
| 遇害 遇害 | to be murdered | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 丧 喪 | mourning; mourn; funeral | |
| 琪 琪 | type of jade | |
| 檐 簷 | eaves of house; brim, rim | |
| 蓬 蓬 | type of raspberry; fairyland | |
| 节食 節食 | to save food; to go on a diet | |
| 血迹 血跡 | bloodstain | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 禾 禾 | grain still on stalk; rice plant | |
| 球赛 球賽 | (ball sports) game; match |