Port of Call

Port of Call 2015

踏血寻梅 tā xuè xún méi

Based on a real murder case where a dismembered corpse of a murdered 16-year-old prostitute girl was found in Hong Kong in 2008.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Philip Yung Chi-Kwong 🍅 100%

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Detective Chong Michael Ning Michael Ning Ting Tsz Chung Jessie Li Jessie Li Wang Jiamei Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Smoky Elaine Jin Yan-Ling Elaine Jin Yan-Ling May Maggie Shiu Mei-Kei Maggie Shiu Mei-Kei Madam Law Don Li Yat-Long Don Li Yat-Long Ji Harriet Yeung Sze-Man Harriet Yeung Sze-Man Flora Jacky Cai Jacky Cai Mo-yung Ronny Yuen Ronny Yuen Hoi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
候 候 hòu wait; expect; visit; greet ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
这天 這天 zhè tiān this day ∼HSK 1
中的 中的 zhòng dì to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head ∼HSK 1
走去 走去 zǒu qù to walk over (to) ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
一天到晚 一天到晚 yī tiān dào wǎn all day long; the whole day ∼HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
下课 下課 xià kè to finish class; to get out of class; (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed; to be fired HSK 1
玩儿 玩兒 wán r to play; to have fun; to hang out HSK 1
弟 弟 dì younger brother; junior male; I (modest word in letter) HSK 1
放假 放假 fàng jià to have a holiday or vacation HSK 1
门票 門票 mén piào ticket (for theater, cinema etc) HSK 1
小朋友 小朋友 xiǎo péng yǒu child HSK 1
走路 走路 zǒu lù to walk; to go on foot HSK 1
上网 上網 shàng wǎng to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net HSK 1
哪些 哪些 nǎ xiē which ones?; who?; what? HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
下班 下班 xià bān to finish work; to get off work HSK 1
男朋友 男朋友 nán péng you boyfriend HSK 1
上课 上課 shàng kè to go to class; to attend class; to go to teach a class HSK 1
女朋友 女朋友 nǚ péng you girlfriend HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
开车 開車 kāi chē to drive a car HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
再见 再見 zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
下次 下次 xià cì next time HSK 1
贵 貴 guì expensive; noble; precious; (honorific) your HSK 1
一会儿 一會兒 yī huì r a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] HSK 1
地上 地上 dì shang on the ground; on the floor HSK 1
妹妹 妹妹 mèi mei younger sister; young woman HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
星期 星期 xīng qī week; day of the week; Sunday HSK 1
见面 見面 jiàn miàn to meet; to see each other HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
同学 同學 tóng xué to study at the same school; fellow student; classmate HSK 1
最好 最好 zuì hǎo best; (you) had better (do what we suggest) HSK 1
没什么 沒什麼 méi shén me nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind HSK 1
哥哥 哥哥 gē ge older brother HSK 1
小姐 小姐 xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
有时 有時 yǒu shí sometimes; now and then HSK 1
家人 家人 jiā rén family member; (old) servant HSK 1