Port of Call

Port of Call 2015

踏血寻梅 tā xuè xún méi

Based on a real murder case where a dismembered corpse of a murdered 16-year-old prostitute girl was found in Hong Kong in 2008.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Philip Yung Chi-Kwong 🍅 100%

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Detective Chong Michael Ning Michael Ning Ting Tsz Chung Jessie Li Jessie Li Wang Jiamei Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Smoky Elaine Jin Yan-Ling Elaine Jin Yan-Ling May Maggie Shiu Mei-Kei Maggie Shiu Mei-Kei Madam Law Don Li Yat-Long Don Li Yat-Long Ji Harriet Yeung Sze-Man Harriet Yeung Sze-Man Flora Jacky Cai Jacky Cai Mo-yung Ronny Yuen Ronny Yuen Hoi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

菜刀 菜刀 cài dāo vegetable knife; kitchen knife; cleaver ∼HSK 3
血流 血流 xuè liú blood flow ∼HSK 3
内脏 內臟 nèi zàng internal organs; viscera ∼HSK 3
把头 把頭 bǎ tóu labor contractor; gangmaster ∼HSK 3
双脚 雙腳 shuāng jiǎo two legs; both feet ∼HSK 3
皮下 皮下 pí xià under the skin; subcutaneous (injection) ∼HSK 3
猪肉 豬肉 zhū ròu pork ∼HSK 3
下星期 下星期 xià xīng qī next week ∼HSK 3
邦 邦 bāng nation, country, state ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
简 簡 jiǎn simple, terse, succinct, a letter ∼HSK 3
死后 死後 sǐ hòu after death; posthumous ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
老实说 老實說 lǎo shí shuō honestly speaking; to be frank, ... ∼HSK 3
搬家 搬家 bān jiā to move house; to relocate; to remove (sth) HSK 3
认出 認出 rèn chū recognition; to recognize HSK 3
初步 初步 chū bù initial; preliminary; tentative HSK 3
跳舞 跳舞 tiào wǔ to dance HSK 3
修改 修改 xiū gǎi to amend; to alter; to modify HSK 3
演唱会 演唱會 yǎn chàng huì vocal recital or concert HSK 3
游泳 游泳 yóu yǒng swimming; to swim HSK 3
去世 去世 qù shì to pass away; to die HSK 3
整天 整天 zhěng tiān all day long; whole day HSK 3
手指 手指 shǒu zhǐ finger HSK 3
年纪 年紀 nián jì age HSK 3
才能 才能 cái néng talent; ability; capacity HSK 3
访问 訪問 fǎng wèn to visit; to call on; to interview HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3
后果 後果 hòu guǒ consequences; aftermath HSK 3
谈话 談話 tán huà to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3
声明 聲明 shēng míng to state; to declare; statement; declaration HSK 3
吵 吵 chǎo to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise HSK 3
看上去 看上去 kàn shang qu it would appear; it seems (that) HSK 3
造 造 zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops HSK 3
将来 將來 jiāng lái in the future; future; the future HSK 3
足球 足球 zú qiú soccer ball; a football; soccer; football HSK 3
胖 胖 pán healthy; at ease HSK 3
自从 自從 zì cóng since (a time); ever since HSK 3
搬 搬 bān to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately HSK 3
汤 湯 shāng rushing current HSK 3
成长 成長 chéng zhǎng to mature; to grow; growth HSK 3
迷 迷 mí to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused HSK 3
赶 趕 gǎn to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) HSK 3
生意 生意 shēng yì life force; vitality HSK 3
烟 煙 yān cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke HSK 3
印象 印象 yìn xiàng impression (sth that stays in one's mind); a memory HSK 3
反正 反正 fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
信任 信任 xìn rèn to trust; to have confidence in HSK 3