Port of Call 2015
踏血寻梅
Based on a real murder case where a dismembered corpse of a murdered 16-year-old prostitute girl was found in Hong Kong in 2008.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 长途 長途 | long distance | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 巴士 巴士 | bus (loanword); motor coach | |
| 暑假 暑假 | summer vacation | |
| 按时 按時 | on time; before deadline; on schedule | |
| 名片 名片 | (business) card | |
| 童话 童話 | children's fairy tales | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 浅 淺 | sound of moving water | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 浓 濃 | concentrated; dense; strong (smell etc) | |
| 逛 逛 | to stroll; to visit | |
| 日记 日記 | diary | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 移民 移民 | to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant | |
| 投诉 投訴 | complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) | |
| 大陆 大陸 | mainland China (reference to the PRC) | |
| 轻易 輕易 | easily; lightly; rashly | |
| 拍照 拍照 | to take a picture | |
| 平均 平均 | average; on average; evenly; in equal proportions | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 密码 密碼 | cipher; secret code; password; PIN | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 实施 實施 | to implement; to carry out | |
| 镜头 鏡頭 | camera lens; camera shot (in a movie etc); scene | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 如今 如今 | nowadays; now | |
| 登记 登記 | to register (one's name) | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 良好 良好 | good; favorable; well; fine | |
| 盖 蓋 | lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 号码 號碼 | number | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 宝宝 寶寶 | darling; baby | |
| 编 編 | to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 兴趣 興趣 | interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support |