Police Story 3: Super Cop 1992
警察故事3:超级警察
A Hong Kong detective teams up with his female Red Chinese counterpart to stop a Chinese drug czar.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 假装 假裝 | to feign; to pretend | |
| 引擎 引擎 | engine (loanword) | |
| 谨慎 謹慎 | cautious; prudent | |
| 货车 貨車 | truck; van; freight wagon | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 幕 幕 | curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 婴儿 嬰兒 | infant; baby; lead (Pb) | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 同志 同志 | comrade; (slang) homosexual | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 亡命之徒 亡命之徒 | runaway (idiom); desperate criminal; fugitive | Idiom |
| 若无其事 若無其事 | (idiom) as if nothing had happened; calm and composed; nonchalant | Idiom |
| 甘拜下风 甘拜下風 | to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle | Xiehouyu |
| 名不虚传 名不虛傳 | (idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved | Xiehouyu |
| 同归于尽 同歸於盡 | to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself; to end in mutual destruction | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 刑警 刑警 | criminal police | |
| 市镇 市鎮 | small town | |
| 采购员 採購員 | buyer; purchasing agent | |
| 警署 警署 | police station | |
| 砖窑 磚窯 | brick kiln | |
| 搏击 搏擊 | to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey | |
| 跆拳道 跆拳道 | taekwondo (Korean martial art) | |
| 灰熊 灰熊 | grizzly bear | |
| 重犯 重犯 | serious criminal; felon | |
| 打劫 打劫 | to loot; to rob; to plunder; to ransack | |
| 通风报信 通風報信 | 通: pass through, common, communicate · 风: wind; air; manners, atmosphere · 报: report, tell, announce · 信: trust, believe; letter | |
| 作主 作主 | to decide; to have the final say | |
| 仅供 僅供 | only for | |
| 回覆 回覆 | to reply (by letter, email etc); reply; answer | |
| 不尽 不盡 | not completely; endlessly | |
| 尽责 盡責 | to do one's duty; to do one's bit conscientiously | |
| 混进 混進 | to infiltrate; to sneak into | |
| 训练营 訓練營 | training camp |