Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Super Adventure 2009
喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
A sick snail is found in Goat Village. Slow Goat the village chief plans to use a shrinking spray to miniaturize Pleasant Goat and send him into the snail's body to cure it. Big Big Wolf gets wind of the plan and shrinks himself too, hoping to catch Pleasant Goat. Inside the snail, they discover a war between black and white bacteria, with a yellow bacterium pulling all the strings — forcing the goat and wolf to team up against a far greater threat.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 进攻 進攻 | to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 军队 軍隊 | armed forces; troops | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 允许 允許 | to permit; to allow | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 冒牌货 冒牌貨 | fake goods; imitation; forgery | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 杀毒 殺毒 | to disinfect; (computing) to destroy a computer virus | |
| 软绵绵 軟綿綿 | soft; velvety; flabby; weak; schmaltzy | |
| 锵 鏘 | tinkle, clang, jingle | |
| 总司令 總司令 | commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations | |
| 菌 菌 | mushroom; germ, microbe | |
| 逃兵 逃兵 | army deserter | |
| 击落 擊落 | to shoot down (a plane) | |
| 将士 將士 | officers and soldiers | |
| 被控 被控 | the accused (in a trial) | |
| 液 液 | sap, juice, liquid, fluid | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 青草 青草 | grass | |
| 剪刀石头布 剪刀石頭布 | rock-paper-scissors (game) | |
| 沸 沸 | boil, bubble up, gush | |
| 宝物 寶物 | treasure | |
| 大军 大軍 | army; main forces | |
| 道义 道義 | morality; righteousness and justice | |
| 敌机 敵機 | enemy plane | |
| 杀手锏 殺手鐧 | (fig.) trump card | |
| 委任 委任 | to appoint | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 哧 哧 | sound of ripping or giggling | |
| 爆破 爆破 | to blow up; to demolish (using explosives); dynamite; blast | |
| 誓 誓 | swear, pledge; oath | |
| 毒素 毒素 | toxin; (fig.) pernicious influence | |
| 荤 葷 | meat diet; strong smelling | |
| 铁锅 鐵鍋 | iron cooking pot | |
| 夺走 奪走 | to snatch away | |
| 不眠不休 不眠不休 | without stopping to sleep or have a rest (idiom) | |
| 潜伏 潛伏 | to hide; to cover up; to conceal | |
| 地洞 地洞 | tunnel; cave; burrow; dugout | |
| 全军 全軍 | whole army |