Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Super Adventure 2009
喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
A sick snail is found in Goat Village. Slow Goat the village chief plans to use a shrinking spray to miniaturize Pleasant Goat and send him into the snail's body to cure it. Big Big Wolf gets wind of the plan and shrinks himself too, hoping to catch Pleasant Goat. Inside the snail, they discover a war between black and white bacteria, with a yellow bacterium pulling all the strings — forcing the goat and wolf to team up against a far greater threat.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 公德心 公德心 | civility; public spirit | |
| 充军 充軍 | to banish (to an army post, as a punishment) | |
| 威震 威震 | to inspire awe | |
| 识相 識相 | sensitive; tactful | |
| 稀奇古怪 稀奇古怪 | (idiom) crazy; bizarre; weird; fantastic; strange | |
| 坐驾 坐駕 | variant of | |
| 奇耻大辱 奇恥大辱 | (idiom) a great humiliation; a huge embarrassment | |
| 好景不常 好景不常 | 好: good, excellent, fine; well · 景: scenery, view; conditions · 不: no, not; un-; negative prefix · 常: common, normal, frequent, regular | |
| 首战告捷 首戰告捷 | to win the first battle | |
| 反攻 反攻 | to counterattack; a counteroffensive | |
| 炊事 炊事 | cooking | |
| 灭掉 滅掉 | to eliminate | |
| 蟑螂 蟑螂 | cockroach | |
| 抛下 拋下 | to throw down; to dump; to abandon; thrown down | |
| 贪吃 貪吃 | gluttonous; voracious | |
| 胜仗 勝仗 | victory; victorious battle | |
| 通风报讯 通風報訊 | 通: pass through, common, communicate · 风: wind; air; manners, atmosphere · 报: report, tell, announce · 讯: inquire; ask; examine; reproach | |
| 阴险 陰險 | treacherous; sinister | |
| 有勇有谋 有勇有謀 | 有: have, own, possess; exist · 勇: brave, courageous, fierce · 有: have, own, possess; exist · 谋: plan, scheme; strategem | |
| 调遣 調遣 | to dispatch; to assign; a dispatch | |
| 直捣 直搗 | to advance directly toward (an enemy stronghold etc); (fig.) to directly target (the main objective) | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 翻跟斗 翻跟斗 | to turn a somersault | |
| 蛮力 蠻力 | brute force | |
| 抗命 抗命 | against orders; to disobey; to refuse to accept orders | |
| 难解 難解 | hard to solve; hard to dispel; hard to understand; hard to undo | |
| 缴获 繳獲 | to capture; to seize | |
| 事到如今 事到如今 | as matters stand; things having reached this stage | |
| 羊肉串 羊肉串 | lamb kebab | |
| 魔王 魔王 | demon king | |
| 霸业 霸業 | the task of establishing and maintaining hegemony | |
| 不甘 不甘 | unreconciled to; not resigned to; unwilling | |
| 霸主 霸主 | a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon | |
| 节哀顺变 節哀順變 | restrain your grief, accept fate (condolence phrase) | |
| 病菌 病菌 | harmful bacteria; pathogenic bacteria; germs | |
| 病征 病徵 | symptom (of a disease) | |
| 淳朴 淳樸 | simple and honest; unsophisticated; guileless | |
| 漩涡 漩渦 | whirlpool; eddy; vortex; (fig.) maelstrom | |
| 走火入魔 走火入魔 | to be obsessed with sth; to go overboard; (Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation | |
| 大计 大計 | large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit | |
| 悲从中来 悲從中來 | 悲: sorrow, grief; sorry, sad · 从: from, by, since, whence, through · 中: central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain · 来: come, coming; return, returning | |
| 喜上眉梢 喜上眉梢 | 喜: like, love, enjoy; joyful thing · 上: top; superior, highest; go up, send up · 眉: eyebrows; upper margin of book · 梢: pointed tip of something long like a branch; rudder | |
| 添加剂 添加劑 | additive; food additive | |
| 蒙蔽 矇蔽 | to deceive; to hoodwink | |
| 生死之交 生死之交 | 生: life, living, lifetime; birth · 死: die; dead; death · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 交: mix; intersect; exchange, communicate; deliver | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 灌醉 灌醉 | to fuddle; to befuddle; to inebriate; to get someone drunk | |
| 砸烂 砸爛 | to smash | |
| 自爆 自爆 | to explode; spontaneous detonation; self-detonation; suicide bombing; to disclose private matters about oneself | |
| 淹死 淹死 | to drown |