Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Super Adventure 2009
喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
A sick snail is found in Goat Village. Slow Goat the village chief plans to use a shrinking spray to miniaturize Pleasant Goat and send him into the snail's body to cure it. Big Big Wolf gets wind of the plan and shrinks himself too, hoping to catch Pleasant Goat. Inside the snail, they discover a war between black and white bacteria, with a yellow bacterium pulling all the strings — forcing the goat and wolf to team up against a far greater threat.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 说来话长 說來話長 | start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly | Idiom |
| 坏蛋 壞蛋 | bad egg; scoundrel; bastard | Xiehouyu |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 器 器 | receptacle, vessel; instrument | |
| 万岁 萬歲 | Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 三流 三流 | third-rate; inferior | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 排出 排出 | to discharge | |
| 咱家 咱家 | I; me; my; (often used in early vernacular literature) | |
| 更生 更生 | resurrection; rebirth; reinvigorated; rejuvenated; a new lease of life | |
| 弄坏 弄壞 | to ruin; to spoil; to break | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 带过 帶過 | to give sth only cursory attention; to treat sth as not very significant | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 一层 一層 | layer | |
| 病变 病變 | pathological changes; lesion; diseased (kidney, cornea etc) | |
| 离间 離間 | to drive a wedge between (allies, partners etc) | |
| 带去 帶去 | to take along with one | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 该当 該當 | should; to deserve | |
| 行装 行裝 | clothes and other items packed for traveling; baggage; luggage | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very |