Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Super Adventure 2009
喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
A sick snail is found in Goat Village. Slow Goat the village chief plans to use a shrinking spray to miniaturize Pleasant Goat and send him into the snail's body to cure it. Big Big Wolf gets wind of the plan and shrinks himself too, hoping to catch Pleasant Goat. Inside the snail, they discover a war between black and white bacteria, with a yellow bacterium pulling all the strings — forcing the goat and wolf to team up against a far greater threat.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 马到功成 馬到功成 | 马: horse; surname; KangXi radical 187 · 到: go to, arrive, been to · 功: achievement, merit, good result · 成: completed, finished, fixed | Idiom |
| 无恶不作 無惡不作 | not to shrink from any crime (idiom); to commit any imaginable misdeed | Idiom |
| 轻而易举 輕而易舉 | easy; with no difficulty | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 冒险 冒險 | to take risks; to take chances; foray; adventure | Xiehouyu |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 搞笑 搞笑 | to get people to laugh; funny; hilarious | |
| 国学 國學 | Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; the Imperial College (history) | |
| 捉迷藏 捉迷藏 | to play hide-and-seek | |
| 旋涡 旋渦 | spiral; whirlpool; eddy; vortex | |
| 喜洋洋 喜洋洋 | radiant with joy | |
| 陪葬 陪葬 | to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) | |
| 苦心 苦心 | painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains | |
| 松绑 鬆綁 | to untie; (fig.) to ease restrictions | |
| 伯伯 伯伯 | father's elder brother; uncle | |
| 断断续续 斷斷續續 | intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate | |
| 和平共处 和平共處 | peaceful coexistence of nations, societies etc | |
| 一味 一味 | blindly; invariably | |
| 山寨 山寨 | fortified hill village; mountain stronghold (esp. of bandits); (fig.) knockoff (goods); counterfeit; imitation | |
| 队形 隊形 | formation | |
| 打喷嚏 打噴嚏 | to sneeze | |
| 祸害 禍害 | disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck | |
| 罪魁祸首 罪魁禍首 | criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit; fig. main cause of a disaster | |
| 瘟疫 瘟疫 | plague; pestilence | |
| 作对 作對 | to set oneself against; to oppose; to make a pair | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 新式 新式 | new style; latest type | |
| 土匪 土匪 | bandit | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 包扎 包紮 | to wrap up; to pack; to bind up (a wound) | |
| 招数 招數 | move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 着数 | |
| 废品 廢品 | production rejects; seconds; scrap; discarded material | |
| 惨重 慘重 | disastrous | |
| 妥当 妥當 | appropriate; proper; ready | |
| 闸 閘 | gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 驻扎 駐紮 | to station; to garrison (troops) | |
| 厌烦 厭煩 | bored; fed up with sth; sick of sth | |
| 宽恕 寬恕 | to forgive; forgiveness | |
| 晋升 晉升 | to promote to a higher position | |
| 掠夺 掠奪 | to plunder; to rob | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 图纸 圖紙 | blueprint; drawing; design plans; graph paper | |
| 劝说 勸說 | to persuade; persuasion; to advise | |
| 抽象 抽象 | abstract; abstraction |