Platform 2001
站台
China’s rapid changes from the late 1970s to the early 1990s, as seen through the lives of four performers in a theater troupe.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 有点 有點 | a little | |
| 什 什 | file of ten soldiers; mixed, miscellaneous | |
| 茶花 茶花 | camellia | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 天天 天天 | every day | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 不好 不好 | no good | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 洗手 洗手 | to wash one's hands; to go to the toilet | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 买票 買票 | to buy tickets; (Tw) to buy votes (in an election) | |
| 妓女 妓女 | prostitute; hooker | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 小树 小樹 | shrub; small tree; sapling | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 花钱 花錢 | to spend money | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 几分 幾分 | somewhat; a bit | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 现年 現年 | (a person's) current age | |
| 南下 南下 | to go down south | |
| 下一站 下一站 | the next stop (of a bus etc) | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 大寨 大寨 | Dazhai | |
| 午 午 | noon; 7th terrestrial branch |