Phantom of the Theatre 2016
魔宫魅影
A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 孟 孟 | first in series; great, eminent | |
| 潘 潘 | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 人命 人命 | human life | |
| 鬼片 鬼片 | ghost movie | |
| 辈子 輩子 | all one's life; lifetime | |
| 吕 呂 | surname; a musical note | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 冥 㝠 | dark, gloomy, night; deep | |
| 鸣 鳴 | cry of bird or animal; make sound | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 燕 燕 | swallow (bird); comfort, enjoy | |
| 尧 堯 | a legendary ancient emperor-sage | |
| 鬼神 鬼神 | supernatural beings | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 奈何 奈何 | to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail | |
| 殊 殊 | different, special, unusual | |
| 途 途 | way, road, path, journey; course | |
| 衾 衾 | coverlet, quilt | |
| 枕 枕 | pillow | |
| 首映 首映 | to premiere (a movie or TV show); premiere (of a movie); first-run (movie); to greet (the eye) before anything else (e.g. when entering a room) | |
| 大洋 大洋 | ocean; (old) silver dollar; (slang) Chinese yuan | |
| 昭 昭 | bright, luminous; illustrious | |
| 杀人犯 殺人犯 | murderer; homicide | |
| 拥戴 擁戴 | to give one's allegiance; (popular) support | |
| 仁 仁 | humaneness, benevolence, kindness | |
| 香艳 香艷 | alluring; erotic; romantic | |
| 评分 評分 | to grade; to mark (student's work); grade; score (of student's work) | |
| 组委 組委 | organizational committee; abbr. for 組織委員會|组织委员会 | |
| 抢走 搶走 | to snatch (esp related to a robbery) | |
| 面孔 面孔 | face | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 公分 公分 | centimeter (cm); gram (g) | |
| 绽 綻 | ripped seam, rend, crack | |
| 惊吓 驚嚇 | to frighten; to horrify; to terrify | |
| 理应 理應 | should; ought to | |
| 空运 空運 | air transport | |
| 失陪 失陪 | Excuse me, I must be leaving now. | |
| 无神论者 無神論者 | atheist | |
| 心中有鬼 心中有鬼 | to harbor ulterior motives (idiom) | |
| 众生 眾生 | all sentient beings | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 驴 驢 | donkey, ass | |
| 妆 妝 | to adorn oneself, dress up, use make-up | |
| 下情 下情 | feelings of the masses; my situation (humble speech) | |
| 绪 緒 | end of thread; thread, clue | |
| 礼数 禮數 | etiquette; (old) gradation of etiquette with social status |