Phantom of the Theatre 2016
魔宫魅影
A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 高人 高人 | very able person | |
| 新欢 新歡 | new flame; new lover | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 大雨 大雨 | heavy rain | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 天大 天大 | gargantuan; as big as the sky; enormous | |
| 一了百了 一了百了 | (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 听不见 聽不見 | not be able to hear | |
| 下边 下邊 | under; the underside; below | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 买不起 買不起 | cannot afford; can't afford buying | |
| 电影院 電影院 | cinema; movie theater | |
| 多年来 多年來 | for the past many years | |
| 门票 門票 | ticket (for theater, cinema etc) | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 不大 不大 | not very; not too; not often | |
| 有用 有用 | useful | |
| 钱包 錢包 | purse; wallet | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 国外 國外 | abroad; external (affairs); overseas; foreign | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 门口 門口 | doorway; gate | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 下次 下次 | next time |