Phantom of the Theatre

Phantom of the Theatre 2016

魔宫魅影 mógōng mèiyǐng

A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.37 Intermediate Director Raymond Yip Wai-Man 🍅 50%

Cast

Ruby Lin Ruby Lin Meng Sifan/Kong Jin/Kong Lan Tony Yang Tony Yang Gu Weibang Simon Yam Simon Yam Gu Mingshan Jing Gangshan Jing Gangshan Kong Shen Hung Huang Hung Huang Fei Lishi Lin Jiangguo Tang Shirao Hu Ming Hu Ming Adjutant Natalie Meng Yao Natalie Meng Yao Pan Ruyu Wu Xudong Wu Xudong Liu Kang Pat Ha Man-Jik Pat Ha Man-Jik Wei Bang's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
多事 多事 duō shì meddlesome; eventful Xiehouyu ∼HSK 1
忘本 忘本 wàng běn to forget one's roots Xiehouyu ∼HSK 1
大喜 大喜 dà xǐ exultation Xiehouyu ∼HSK 1
多谢 多謝 duō xiè many thanks; thanks a lot Xiehouyu ∼HSK 1
不客气 不客氣 bù kè qi you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt Xiehouyu HSK 1
好看 好看 hǎo kàn good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated Xiehouyu HSK 1
对不起 對不起 duì bu qǐ I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint Xiehouyu HSK 1
干 乾 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
小的 小的 xiǎo de (coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official) Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
那是 那是 nà shi (coll.) of course; naturally; indeed Colloquialism ∼HSK 1
走人 走人 zǒu rén (coll.) to leave; to beat it Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
一块 一塊 yī kuài a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same Colloquialism ∼HSK 1
肉 肉 ròu meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 Colloquialism HSK 1
山 山 shān mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on Colloquialism HSK 1
块 塊 kuài lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units Colloquialism HSK 1
花 花 huā flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
法国 法國 Fǎ guó France Proper Noun ∼HSK 1
萧山 蕭山 Xiāo shān Xiaoshan district of Hangzhou city, Zhejiang Proper Noun ∼HSK 1
老子 老子 Lǎo zǐ Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, by Laozi Proper Noun ∼HSK 1
好莱坞 好萊塢 Hǎo lái wù Hollywood; also pr. [Hao3lai2wu1] Proper Noun ∼HSK 1
有一些 有一些 yǒu yī xiē somewhat; rather; some HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
十三 十三 shí sān thirteen; 13 ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1