Phantom of the Theatre 2016
魔宫魅影
A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 放火 放火 | to set on fire; to commit arson; to create a disturbance | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 在世 在世 | to be alive | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 上心 上心 | carefully; meticulously; to set one's heart on sth | |
| 谈不上 談不上 | to be out of the question | |
| 信封 信封 | envelope | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 光明 光明 | light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 读者 讀者 | reader | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 采用 採用 | to adopt; to employ; to use | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 形式 形式 | outer appearance; form; shape; formality | |
| 主动 主動 | to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被动; drive (of gears and shafts etc) | |
| 土 土 | earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 生存 生存 | to exist; to survive | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 指导 指導 | to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition | |
| 迷 迷 | to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 导演 導演 | to direct; director (film etc) | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 调整 調整 | to adjust; adjustment; revision | |
| 舞台 舞臺 | (lit. and fig.) stage; arena | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 发出 發出 | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 通常 通常 | regular; usual; normal; usually; normally | |
| 资金 資金 | funds; capital | |
| 公开 公開 | open; overt; public; to make public; to release | |
| 幸运 幸運 | fortunate; lucky; fortune; luck | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 时刻 時刻 | time; juncture; moment; period of time; constantly; always | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 咖啡 咖啡 | coffee (loanword) | |
| 慢慢 慢慢 | slowly |