Phantom of the Theatre 2016
魔宫魅影
A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 投资 投資 | investment; to invest | |
| 或许 或許 | perhaps; maybe | |
| 共 共 | common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共产党, Communist party | |
| 遇到 遇到 | to meet; to run into; to come across | |
| 加入 加入 | to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 参与 參與 | to participate (in sth) | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 宝贝 寶貝 | treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character | |
| 总统 總統 | president (of a country) | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 局 侷 | narrow | |
| 获得 獲得 | to obtain; to receive; to get | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 曾 曾 | once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 政府 政府 | government | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 关于 關於 | pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 不值得 不值得 | unworthy | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 念想 念想 | to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 民国 民國 | Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911) | Proper Noun |
| 大城市 大城市 | major city; metropolis | Proper Noun |
| 红酒 紅酒 | red wine | |
| 兰 蘭 | orchid; elegant, graceful | |
| 邦 邦 | nation, country, state | |
| 康 康 | peaceful, quiet; happy, healthy | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 陆 陸 | land, continental; army | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 破费 破費 | to spend (money or time) | |
| 拍电影 拍電影 | to make a movie | |
| 来世 來世 | afterlife; next life | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 活着 活著 | alive | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 有眼光 有眼光 | to have good taste | |
| 工作人员 工作人員 | staff member |