Peace Hotel

Peace Hotel 1995

和平饭店 hépíng fàndiàn

After his wife's murder, Ping sets up a Peace Hotel to act as a sanctuary for anyone who needs protecting. One day, a mysterious woman shows up who seeks shelter from a gang hunting her. Vowing to never turn anyone away, Ping must decide whether to help the women or risk confronting the gang.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.04 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

亦 亦 yì also HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
感激 感激 gǎn jī to be grateful; to appreciate; thankful HSK 7
堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
砍 砍 kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
醒来 醒來 xǐng lái to waken HSK 7
竟 竟 jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed HSK 7
结局 結局 jié jú conclusion; ending HSK 7
丁 丁 dīng male adult; the 4th of the 10 Heavenly Stems 干; fourth (used like "4" or "D"); small cube of meat or vegetable; (literary) to encounter; (archaic) ancient Chinese compass point: 195°; (chemistry) butyl HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
哼 哼 hēng to groan; to snort; to hum; to croon; humph! HSK 7
单身 單身 dān shēn unmarried; single HSK 7
释放 釋放 shì fàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge HSK 7
勒 勒 lè to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 斯, lux HSK 7
患 患 huàn to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
入土为安 入土為安 rù tǔ wéi ān buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP) Idiom ∼HSK 6
一意孤行 一意孤行 yī yì gū xíng obstinately clinging to one's course (idiom); willful; one's own way; dogmatic Idiom ∼HSK 6
易如反掌 易如反掌 yì rú fǎn zhǎng easy as a hand's turn (idiom); very easy; no effort at all Idiom ∼HSK 6
糊里糊涂 糊裡糊塗 hú li hú tú confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze Idiom ∼HSK 6
大难临头 大難臨頭 dà nàn lín tóu to be facing imminent calamity (idiom); disaster is looming Idiom ∼HSK 6
活得不耐烦 活得不耐煩 huó de bù nài fán to be tired of living; (coll.) to be asking for trouble Xiehouyu ∼HSK 6
一模一样 一模一樣 yī mú yī yàng exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng] Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
老板娘 老闆娘 lǎo bǎn niáng female proprietor; lady boss; boss's wife ∼HSK 6
仇家 仇家 chóu jiā enemy; foe ∼HSK 6
瞎子 瞎子 xiā zi blind person ∼HSK 6
喽啰 嘍囉 lóu luo rank and file member of an outlaw gang; (fig.) underling; minion; small fry ∼HSK 6
奏乐 奏樂 zòu yuè to perform music; to play a tune ∼HSK 6
高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan; usury ∼HSK 6
下注 下注 xià zhù to pour; to pour down (of rain); to lay a bet ∼HSK 6
竖起 豎起 shù qǐ to erect (a tent etc); to prick up (one's ears); to raise (one's eyebrows); to stick up (one's thumb); to turn up (one's collar); (of a bird) to puff up (one's feathers) ∼HSK 6
坏脾气 壞脾氣 huài pí qì bad temper ∼HSK 6
相助 相助 xiāng zhù help ∼HSK 6
惦念 惦念 diàn niàn to constantly have (sb or sth) on one's mind ∼HSK 6
一夜之间 一夜之間 yī yè zhī jiān (lit. and fig.) overnight ∼HSK 6
马贼 馬賊 mǎ zéi horse thief; (old) group of horse-mounted bandits ∼HSK 6
江洋大盗 江洋大盜 jiāng yáng - dà dào (idiom) infamous pirate; (by extension) notorious bandit or robber ∼HSK 6
惨叫 慘叫 cǎn jiào to scream; blood-curdling screech; miserable shriek ∼HSK 6
污辱 汙辱 wū rǔ to humiliate; to insult; to tarnish; to sully ∼HSK 6
色狼 色狼 sè láng lecher; pervert; wolf ∼HSK 6
畜牲 畜牲 chù shēng variant of ∼HSK 6
临门 臨門 lín mén to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth ∼HSK 6