Peace Hotel 1995
和平饭店
After his wife's murder, Ping sets up a Peace Hotel to act as a sanctuary for anyone who needs protecting. One day, a mysterious woman shows up who seeks shelter from a gang hunting her. Vowing to never turn anyone away, Ping must decide whether to help the women or risk confronting the gang.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 广东 廣東 | Guangdong Province, capital Guangzhou | Proper Noun |
| 大汉 大漢 | Han Dynasty | Proper Noun |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 送走 送走 | to see off; to send off | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 驿站 驛站 | relay station for post horses (old) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 大开 大開 | to open wide | |
| 三五 三五 | several; three or five | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 两下 兩下 | twice; for a little while | |
| 妓女 妓女 | prostitute; hooker | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 出错 出錯 | to make a mistake; error | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 还手 還手 | to hit back; to retaliate | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 欢 歡 | happy, pleased, glad; joy; enjoy | |
| 开苞 開苞 | to deflower | |
| 穿回 穿回 | to put on (clothes); to put (clothes) back on | |
| 他用 他用 | other use; other purpose |