Peace Breaker 2017
破·局
A morally bent detective has one of the worst days of his life after he tries to cover up an accidental crime.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 大方 大方 | expert; scholar; mother earth; a type of green tea | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 修理 修理 | to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 永德 永德 | Yongde county in Lincang, Yunnan | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 本田 本田 | Honda (Japanese name) | Proper Noun |
| 吉隆坡 吉隆坡 | Kuala Lumpur, capital of Malaysia | Proper Noun |
| 三亚 三亞 | Sanya, prefecture-level city in Hainan Province | Proper Noun |
| 中印 中印 | China-India | Proper Noun |
| 露西 露西 | Lucy | Proper Noun |
| 下个月 下個月 | next month | |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 薇 薇 | Osmunda regalis, a species of fern | |
| 郭 郭 | outer part (of a city); surname | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 分局 分局 | branch office; sub-bureau | |
| 迪 迪 | enlighten, advance; progress | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 署 署 | public office | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 徐 徐 | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 园区 園區 | site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 盘查 盤查 | to interrogate; to question (at a roadblock) | |
| 烧纸 燒紙 | to burn paper offerings (as part of religious ceremony) | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 适 適 | go, reach; appropriate, suitable | |
| 例行 例行 | routine (task, procedure etc); as usual | |
| 酒测 酒測 | to take a breathalyzer test | |
| 酒味 酒味 | smell of alcohol; flavoring of rum or other liquor in food; aroma or nose (of wine) | |
| 儿孙 兒孫 | descendant | |
| 引爆 引爆 | to ignite; to detonate | |
| 私 私 | private, personal; secret | |
| 不愉快 不愉快 | disagreeable; unpleasant | |
| 我方 我方 | our side; we | |
| 落网 落網 | (of a bird, fish etc) to be caught in a net; (of a tennis ball) to hit the net; (of a criminal) to be captured | |
| 辖区 轄區 | administrative region | |
| 多彩 多彩 | colorful; flamboyant | |
| 干透 乾透 | to dry out; to dry completely | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 高官 高官 | high official | |
| 案发现场 案發現場 | crime scene | |
| 碎片 碎片 | chip; fragment; splinter; tatter |