Peace Breaker 2017
破·局
A morally bent detective has one of the worst days of his life after he tries to cover up an accidental crime.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 人间蒸发 人間蒸發 | to vanish; to disappear from the face of the earth | |
| 理赔 理賠 | to settle a claim; claims settlement; payment of claims | |
| 车驾 車駕 | carriage | |
| 挨揍 捱揍 | to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 销案 銷案 | to close a case; to bring a case to a close (law) | |
| 婶婶 嬸嬸 | wife of father's younger brother; aunt | |
| 扫荡 掃蕩 | (military) to mop up; to crack down on; to eradicate | |
| 拘留所 拘留所 | detention center; prison | |
| 嫁祸 嫁禍 | to impute; to shift the blame onto someone else | |
| 混进 混進 | to infiltrate; to sneak into | |
| 杀人灭口 殺人滅口 | (idiom) to kill sb to prevent them from revealing sth | |
| 烂摊子 爛攤子 | terrible mess; shambles | |
| 朝圣 朝聖 | to make a pilgrimage | |
| 副手 副手 | assistant | |
| 请辞 請辭 | to ask sb to resign from a post | |
| 接缝 接縫 | seam; join; juncture | |
| 挖开 挖開 | to dig into; to cut a mine into | |
| 挖坟 挖墳 | to dig a grave; (lit.) to dig up a grave; (fig.) (slang) to dig up an old thread (in an online forum etc) | |
| 特警 特警 | SWAT (Special Weapons And Tactics); riot police; abbr. for | |
| 烤面包 烤麵包 | to toast bread; toasted bread; toast; to bake bread | |
| 车号 車號 | vehicle number (license plate number, taxi number, bus number, train car number) | |
| 民警 民警 | civil police; PRC police; abbr. for 人民警察 | |
| 修车 修車 | to repair a bike (car etc) | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 首脑 首腦 | head (of state); summit (meeting); leader | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 炸药 炸藥 | explosive (material) | |
| 车牌 車牌 | license plate | |
| 低头 低頭 | to bow the head; to yield; to give in | |
| 开头 開頭 | beginning; to start | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 仓库 倉庫 | depot; storehouse; warehouse | |
| 此次 此次 | this time | |
| 前来 前來 | to come (formal); before; previously | |
| 路过 路過 | to pass by or through | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 娃娃 娃娃 | baby; small child; doll | |
| 合约 合約 | treaty; contract | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 毒品 毒品 | drugs; narcotics; poison |