Peace Breaker 2017
破·局
A morally bent detective has one of the worst days of his life after he tries to cover up an accidental crime.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 男的 男的 | man | |
| 外国人 外國人 | foreigner | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 这下 這下 | this time | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 出车 出車 | to dispatch a vehicle; (of a vehicle or its driver) to set off | |
| 三元 三元 | (old) first place in civil service examinations at three levels: provincial, metropolitan and palace | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 送医 送醫 | to send or deliver to the hospital | |
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 拿下 拿下 | to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 好走 好走 | bon voyage; Godspeed | |
| 请看 請看 | please see...; vide | |
| 右手 右手 | right hand; right-hand side | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 学人 學人 | scholar; learned person | |
| 放进 放進 | to put into | |
| 听错 聽錯 | to mishear | |
| 好话 好話 | friendly advice; words spoken on sb's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions | |
| 早上好 早上好 | Good morning! | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 两国 兩國 | both countries; the two countries | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 开本 開本 | book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16開|16 is roughly A4) |