Peace Breaker

Peace Breaker 2017

破·局 pò · jú

A morally bent detective has one of the worst days of his life after he tries to cover up an accidental crime.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Lien Yi-chi IMDb 6.0

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Gao Jianxiang Wang Qianyuan Wang Qianyuan Chen Changmin Liu Tao Liu Tao Lin Xiao Ye Yu Ailei Yu Ailei Liu Hao Feng Jiayi Feng Jiayi Captain Guo Zheng Kai Zheng Kai Xu Bin Hao Xuankai Hao Xuankai Xiao Song Matt Wu Matt Wu Traffic Inspector Debbie Loo Gao Wei Wei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
入土为安 入土為安 rù tǔ wéi ān buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP) Idiom ∼HSK 6
若无其事 若無其事 ruò wú qí shì (idiom) as if nothing had happened; calm and composed; nonchalant Idiom ∼HSK 6
不打不相识 不打不相識 bù dǎ bù xiāng shí lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord Idiom ∼HSK 6
独吞 獨吞 dú tūn to hog; to keep everything for oneself Xiehouyu ∼HSK 6
兴许 興許 xīng xǔ (coll.) perhaps Colloquialism ∼HSK 6
宰了 宰了 zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
刑警 刑警 xíng jǐng criminal police ∼HSK 6
丧事 喪事 sāng shì funeral arrangements ∼HSK 6
缉毒 緝毒 jī dú to counter narcotics trafficking; drug enforcement ∼HSK 6
椰浆 椰漿 yē jiāng coconut milk ∼HSK 6
前列腺 前列腺 qián liè xiàn prostate ∼HSK 6
沙爹 沙爹 shā diē satay (sauce) ∼HSK 6
帐目 帳目 zhàng mù account ∼HSK 6
清闲 清閒 qīng xián idle; leisurely ∼HSK 6
窝藏 窩藏 wō cáng to harbor; to shelter ∼HSK 6
看不清 看不清 kàn bu qīng not able to see clearly ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6
好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage ∼HSK 6
大姨 大姨 dà yí aunt (mother's eldest sister); (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) ∼HSK 6
灵堂 靈堂 líng táng mourning hall; funeral hall ∼HSK 6
酒驾 酒駕 jiǔ jià driving while intoxicated; DWI; to drink and drive ∼HSK 6
身份证号码 身份證號碼 shēn fèn zhèng hào mǎ I.D. number ∼HSK 6
踏踏实实 踏踏實實 tā tā shí shí steady; steadfast ∼HSK 6
担待 擔待 dān dài to pardon; please excuse (me); to take responsibility ∼HSK 6
坠子 墜子 zhuì zi weight; pendant; same as; ballad singing accompanied by a ∼HSK 6
添丁 添丁 tiān dīng to add a son to the family ∼HSK 6
灵位 靈位 líng wèi memorial tablet ∼HSK 6
香炉 香爐 xiāng lú a censer (for burning incense); incense burner; thurible ∼HSK 6
小娃娃 小娃娃 xiǎo wá wa baby ∼HSK 6
缺德 缺德 quē dé mean; nasty; reprehensible; unprincipled ∼HSK 6
苦衷 苦衷 kǔ zhōng secret trouble; sorrow; difficulties ∼HSK 6
包涵 包涵 bāo han to excuse; to forgive; to bear with; to be tolerant ∼HSK 6
案情 案情 àn qíng details of a case; case ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
混血 混血 hùn xuè (of animals) hybrid; (of people) mixed-blood; mixed-race ∼HSK 6
抓捕 抓捕 zhuā bǔ to seize; to capture ∼HSK 6
蹲点 蹲點 dūn diǎn (of a cadre etc) to work for a period of time with a grassroots unit to gain firsthand experience; (dialect) taking a crap ∼HSK 6
公用电话 公用電話 gōng yòng diàn huà public phone ∼HSK 6
宵夜 宵夜 xiāo yè midnight snack; late-night snack ∼HSK 6
监视器 監視器 jiān shì qì security camera; surveillance monitor ∼HSK 6
分辨率 分辨率 fēn biàn lǜ resolution (of images, monitors, scanners etc) ∼HSK 6
雾气 霧氣 wù qì fog; mist; vapor ∼HSK 6
算命 算命 suàn mìng fortune-telling; to tell fortune ∼HSK 6